| Principales traductions |
| Français | Anglais |
tire-bouchonner,
tirebouchonner⇒ vtr | (enrouler en spirale) | twist⇒, coil⇒ vtr |
| Nerveuse, la jeune femme tire-bouchonnait son châle. |
tire-bouchonner,
tirebouchonner vtr | (friser en enroulant) (hair) | curl⇒ vtr |
| La jeune fille tire-bouchonnait ses cheveux pour ressembler à Shirley Temple. |
tire-bouchonner,
tirebouchonner vi | (faire des spirales) | spiral⇒ vi |
| coil⇒ vi |
| twist⇒ vi |
| La fumée tire-bouchonnait dans l'air. |
tire-bouchonner,
tirebouchonner vi | (plisser, froisser) | be twisted vi + adj |
| Son bas de pantalon, trop long, tire-bouchonnait au niveau de sa cheville. |
| se tire-bouchonner⇒ v pron | (s'entortiller) | twist⇒ vi |
| Ce tissu tire-bouchonne, je n'arrive pas à le coudre. |
se tire-bouchonner,
se tirebouchonner⇒ v pron | (se plisser) | wrinkle⇒ vi |
| Son nez se tire-bouchonne pour flairer. |
