VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/Jacques

⇱ Jacques - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

Jacques


Inflections of 'Jacques' (nm): pl: -
  • WordReference
  • WR Reverse (10)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
Jacques nm propre(prénom masculin)Jacques n propio m
(monarcas, apóstoles)Jacobo n propio m
(apóstoles)Santiago n propio m
(por metonomasia)Diego, Jacobo, Jaime, Santiago, Yago n propio m
Note: Convencionalmente, los antropónimos no se traducen hoy en día, salvo cuando se trata de personajes folclóricos, bíblicos o históricos, de monarcas o papas. La metonomasia consiste en traducir los nombres propios por un equivalente en la lengua meta.
Mon oncle Jacques n'aime pas aller à la campagne.
Jacques II est mort à Saint-Germain-en-Laye en 1701.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
Jacques nmpéjoratif (sobriquet des paysans)campesino nm
(CO: peyorativo)montañero nm
Les Jacques se sont parfois révoltés par le passé.
Jacques nm(membre de la Jacquerie de 1358) (Historia: miembro de revuelta campesina)Jacques, jacques nm inv
Beaucoup de Jacques périrent lors du siège de Meaux.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
coquille Saint-Jacques nf(coquillage réputé)vieira nf
(concha)venera nf
frère Jacques n propre(comptine enfantine)Fray Santiago n propio m
Martinillo n propio m
Frère Jacques n propio m
Jacques a dit,
Can: Jean a dit expr		(jeu enfantin)Simón dice expr
Saint-Jacques nf inv(mollusque)vieira nf
En entrée, nous avons mangé des Saint-Jacques au beurre blanc.
Como entrada, comimos vieiras con mantequilla blanca.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'Jacques' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "Jacques" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'Jacques'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.