VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/admettre

⇱ admettre - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

admettre

Ecouter:
 [admɛtʀ]

  • WordReference
  • WR Reverse (14)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
admettre⇒ vtr(reconnaître)admitir⇒, reconocer⇒ vtr
Il a admis son erreur et s'est excusé.
Ricardo admitió (or: reconoció) su error y se disculpó.
admettre vtr(accepter une idée)admitir⇒, aceptar⇒ vtr
On n'admet pas encore l'existence des extra-terrestres.
Aún no se admite (or: acepta) la existencia de los extraterrestres.
admettre vtr(tolérer) (formal)tolerar⇒, admitir⇒ vtr
permitir⇒ vtr
aceptar⇒ vtr
Je n'admets pas qu'on me manque ainsi de respect !
No tolero (or: admito) que alguien me falte así al respeto.
admettre vtr(permettre d'entrer) (a alguien)admitir⇒ vtr
(ingreso, entrada)permitir⇒ vtr
Les gens qui portent des baskets ne sont pas admis dans ce bar.
En este bar no se admite a quienes llevan zapatillas deportivas.
admettre vtr(intégrer : une école)admitir⇒, aceptar⇒ vtr
J'ai été admise à Harvard !
¡Me admitieron (or: aceptaron) en Harvard!
admettre vtr(permettre de rejoindre un groupe)admitir⇒, aceptar⇒ vtr
Ils ne m'ont pas admis dans leur groupe.
No me admitieron (or: aceptaron) en su grupo.
admettre [qch] vtr(accepter)admitir⇒, tener⇒ vtr
Ce problème admet trois solutions différentes.
Este problema admite (or: tiene) tres soluciones diferentes.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
admettre⇒ vtr(Droit : déclarer recevable) (derecho)admitir⇒ vtr
Ces preuves ont été admises par le tribunal.
Las pruebas han sido admitidas por el tribunal.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

admettre

[admƐtr] vtr
1 (aceptar) admitir.
2 (aprobar) superar;
être admis à l'examen aprobar el examen.
3 (suponer) admettons que (+ subjonctif) supongamos que (+ subjuntivo); admettons que nous étudiions chaque jour supongamos que estudiemos cada día. Se conjuga como mettre
'admettre' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "admettre" :

à moins qu'il ne faille admettre
admettre
admettre de
admise à la grande capacité (admettre)
admettre / supposer - forum Français Seulement
admettre + infinitif passé - forum Français Seulement
admettre de ces distinctions - forum Français Seulement
admettre de voir sa fausse autorité chahutée - forum Français Seulement
admettre en/à - forum Français Seulement
admettre que (de) + infinitif - forum Français Seulement
admettre que + temps - forum Français Seulement
admettre ses négligences envers Dieu - forum Français Seulement
approuver / admettre une demande - forum Français Seulement
considérer incorrect / ne pas admettre - forum Français Seulement
force est de constater, d'admettre, etc. - forum Français Seulement
semble admettre le regard de la vieille dame - forum Français Seulement
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'admettre'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.