VOOZH

URL: https://www.wordreference.com/fres/au mieux

⇱ au mieux - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

- Voir également :
- - au hasard
  - au jour le jour
  - au juste
  - au large
  - au large de
  - au lieu de
  - au loin
  - au long de
  - au maximum
  - au même titre que
  - au mieux
  - au milieu
  - au milieu de
  - au minimum
  - au moins
  - au moment de
  - au moment où
  - au moyen de
  - au niveau de
  - au nom de
  - au pair
- Recherches récentes :
- Voir tout

au mieux

En anglais | Conjugaison [FR] | Conjugación [ES] | en contexte | images

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
Français	Espagnol
au mieux loc adv	(de la meilleure façon)	a lo sumo loc adv
como mucho loc adv
en el mejor de los casos loc adv
Au mieux, le vendeur nous propose 10 % de remise.
A lo sumo, el vendedor nos ofrece un 10 % de descuento.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
Français	Espagnol
être au mieux avec [qqn] loc v	(s'entendre très bien avec)	llevarse bien con loc verb + prep
Elle est au mieux avec son nouveau patron.
faire au mieux loc v	(se débrouiller de la meilleure façon)	hacer lo mejor, hacer lo correcto loc verb

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'au mieux' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

au plus - être au top - jeune fille en fleur - négocier - négocier un virage - paraître à son avantage - sous son meilleur profil - sous son plus beau jour

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "au mieux" :

... au mieux ... au pire
au mieux / au pire (seuls ds une phrase)
au mieux/du mieux/de son mieux/le mieux possible
il s’agit moins d’absorber le contenu que de profiter au mieux du contenant.
au mieux de ses capacités - forum Français Seulement
faire le mieux / faire au mieux - forum Français Seulement
Il n'y a pas de pays au monde que nous (ne) connaissions mieux - "ne" explétif - forum Français Seulement
il va s'arranger au mieux - forum Français Seulement

Visitez le forum Español-Français.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'au mieux'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

Copyright © 2026 WordReference.com

English version

Signalez un éventuel problème.