- Voir également :
- - bâillonnement
  - bâillonner
  - bain
  - bain-marie
  - baïne
  - baïonnette
  - baisable
  - baise
  - baise-en-ville
  - baisemain
  - baiser
  - baiseur
  - baisoter
  - baisse
  - baissée
  - baisser
  - baisser les bras
  - baissier
  - baissière
  - bajoue
  - bajoyer
- Recherches récentes :
- Voir tout

baiser

[beze]

En anglais | Conjugaison [FR] | Conjugación [ES] | en contexte | images

Inflections of 'baiser' (nm): mpl: baisers

WordReference
WR Reverse (30)

Principales traductions
Français	Espagnol
baiser nm	(embrassade, bise)	beso nm
La maman a déposé un baiser sur le front de son enfant.
La madre le dio un beso en la frente a su hijo.
baiser⇒ vtr	vulgaire (avoir une relation sexuelle) (AmL: vulgar)	coger con, culear con vi + prep
(AmL: vulgar)	cogerse a, culearse a v prnl + prep
(ES: vulgar)	follar con vi + prep
(ES: vulgar)	follarse a v prnl + prep
Tout le monde sait qu'il a baisé la femme de chambre.
Todo el mundo sabe que cogió con la mucama.
baiser vtr	vulgaire (duper, abuser) (AmL: coloquial; ES: vulgar)	joder a vtr + prep
(AR: vulgar)	cagar a vtr + prep
(CR: vulgar)	embollar a vtr + prep
(MX: vulgar)	chingar a vtr + prep
S'il a payé ce prix-là, il s'est fait baiser.
Si pagó ese precio, lo jodieron.
Si pagó ese precio, lo embollaron.
baiser vi	vulgaire (avoir une relation sexuelle) (AmL: vulgar)	coger⇒, culear⇒ vi
(AR: vulgar)	garchar⇒ vi
(ES: vulgar)	follar⇒ vi
Tu crois qu'on a le temps de baiser avant que les invités arrivent ?
¿Crees que nos dé tiempo de coger antes de que lleguen los invitados?

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français	Espagnol
baiser⇒ vtr	soutenu (poser la bouche sur)	besar⇒ vtr
dar un beso en loc verb + prep
En signe de respect, le baron baisa la main de la jeune femme.
En señal de respeto, el barón besó la mano de la muchacha.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Français	Espagnol
baiser mouillé nm	(baiser à bouche ouverte)	beso con lengua nm + loc adv
beso mojado nm + adj

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

baiser 1

[beze] m beso;
b. de Judas beso de Judas

baiser 2

[beze]

I	vtr
1	besar.
2	fam (engañar) timar.
3	vulg follar.
II	vi vulg echar un polvo

'baiser' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

baise - baiser mouillé - bec - bise - embrasser - galoche - patin - pelle - s'embrasser sur la bouche - suçon

Espagnol :

mojar - parchar - polvo - dar por el culo - polvete - quilar - ósculo - beso - cachar - tijeretear - echar un polvo - aventar - cabalgar - chingar - empujar - joder - beneficiar - coger - esquiar - follar - tirar - darle un beso a alguien - primer beso - robar un beso - morreo - culear - fifar

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "baiser" :

baiser
baiser / fourrer / avoir du cul
Baiser la gueule
naît du baiser des Muses
on s'est fait baiser
où l'ami facteur doit il aller pour déposer une brise de baiser ?
Tendre baiser
baiser - forum Français Seulement
baiser - emploi absolu - forum Français Seulement
baiser / embrasser - forum Français Seulement
baiser à la florentine - forum Français Seulement
Baiser d'adieu ou de bonjour n'est pas un baiser d'amour - forum Français Seulement
baiser le bouton de porte - forum Français Seulement
baiser mouillé - forum Français Seulement
baiser qui tue - forum Français Seulement
baiser/embrasser (la) Fanny - forum Français Seulement
bec (baiser) - forum Français Seulement
d'un baiser sur leur arbrisseau - forum Français Seulement
d'un pas fébrile, un baiser fébrile - forum Français Seulement
faire le baiser de l'ours - forum Français Seulement
Le baiser du feu l'emporta dans son souffle - forum Français Seulement
mon amour baiser - forum Français Seulement
niquer/baiser la gueule à qqn - forum Français Seulement
passionné - amour, baiser, etc. - forum Français Seulement
pour nous tous comme un baiser de ses yeux - forum Français Seulement
saluer qqn avec/par/d'un grand baiser - forum Français Seulement
se faire baiser (dans/par) le cul - forum Français Seulement
un baiser mordu - forum Français Seulement
un long baiser sous-marin - forum Français Seulement
Une croix signifiait un baiser - forum Français Seulement
Suite...

Visitez le forum Español-Français.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'baiser'.

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

English version

Signalez un éventuel problème.

URL: https://www.wordreference.com/fres/baiser

⇱ baiser - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

baiser

baiser 1

baiser 2