VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/choir

⇱ choir - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
choir⇒ visoutenu (tomber)caer⇒ vi
desplomarse⇒ v prnl
venir al suelo vi + loc adv
Tire la chevillette, et la bobinette cherra (Charles Perrault).
À force de se balancer, Sandrine a chu de sa chaise.
Tira de la clavija y la tranca caerá. De tanto mecerse, Sandrine se cayó de la silla.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
laisser choir loc vfamilier, rare (renoncer)dejarlo así, dejarlo ahí loc verb
olvidarlo loc verb
(AR: coloquial)cortarla loc verb
Laisse choir, c'est râpé.
—Déjalo así: ya se fue a la mierda.
laisser choir [qch] loc v(laisser tomber, lâcher)dejar⇒ vtr
olvidarse de algo v prnl + prep
laisser choir [qqn] loc v(abandonner, laisser seul)olvidarse de alguien v prnl + prep
dejar a alguien solo, dejar solo a alguien loc verb + prep
dejar a alguien tirado, dejar tirado a alguien loc verb + prep
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

choir

[ʃwar] vi
1 culto caer.
2 fig & fam fracasar, abandonar, olvidar. Verbo irregular
Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.