VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/concéder

⇱ concéder - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

concéder

Ecouter:
 [kɔ̃sede]

  • WordReference
  • WR Reverse (6)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
concéder⇒ vtr(accorder, octroyer)conceder⇒ vtr
(formal)otorgar⇒ vtr
Le voisin nous concède un droit de passage sur son terrain.
El vecino nos concede un derecho de paso por su terreno.
concéder que vtr + conj(reconnaître)reconocer⇒, admitir⇒, aceptar⇒ vtr
Le jeune homme dut concéder qu'il avait eu tort.
El joven tuvo que reconocer que se había equivocado.
concéder vtr(reconnaître)reconocer⇒, admitir⇒, aceptar⇒ vtr
(coloquial, enfático)reconocerle algo a alguien, admitirle algo a alguien vtr + prep
(coloquial, enfático)aceptarle algo a alguien vtr + prep
(formal)concederle algo a alguien vtr + prep
Je me suis fourvoyé, je te le concède.
Me equivoqué; lo reconozco.
Me equivoqué; te lo reconozco.
concéder vtrSports (abandonner un avantage) (un empate)ceder⇒ vtr
(un gol; coloquial)regalar⇒ vtr
(tiro, saque)conceder⇒ vtr
Marseille a mené durant tout le match, mais concède le match nul à la dernière minute.
Marsella llevó la delantera durante todo el partido, pero cedió el empate a último minuto.
ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. El equipo regaló dos goles en el segundo tiempo.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


concéder

[kƆsede] vtr conceder;
c. un privilège conceder un privilegio. Se conjuga como céder
'concéder' également trouvé dans ces entrées :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "concéder" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'concéder'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.