VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/confirmant

⇱ confirmant - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

confirmant


Du verbe confirmer: (⇒ conjuguer)
confirmant est:
un participe présent
Sur cette page : confirmant, confirmer

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
confirmant nm(Église : chargé de la confirmation)confirmante n común
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
confirmer⇒ vtr(apporter une nouvelle preuve)confirmar⇒, corroborar⇒ vtr
Les derniers examens confirment le dopage de ce cycliste.
Los últimos exámenes confirman (or: corroboran) el dopaje de este ciclista.
confirmer vtr(redire son accord)confirmar⇒ vtr
N'oublie pas de confirmer notre commande.
No olvides confirmar nuestro pedido.
confirmer que + [indicatif] vtr + conj(redire son accord)confirmar que [+ indicativo] vtr
Par la présente, je confirme que je renonce à mon droit à l'image.
Por este medio, confirmo que renuncio a mis derechos de imagen.
confirmer [qch] à [qqn] vtr + prép(redire son accord)confirmarle algo a alguien vtr + prep
Pouvez-vous me confirmer votre adresse ?
—¿Podría confirmarme su dirección?
confirmer à [qqn] que + [indicatif] loc v(redire son accord)confirmarle a alguien que [+ indicativo] vtr + prep
Nous vous confirmons que nous avons bien reçu le paiement.
Le confirmamos que hemos recibido el pago.
confirmer vtr(renforcer)confirmar⇒, corroborar⇒ vtr
reforzar⇒ vtr
Ces explications confirment ma première impression.
Estas explicaciones confirman (or: corroboran) mi primera impresión.
se confirmer⇒ v pron(se réaffirmer)confirmarse⇒ v prnl
La hausse du chômage se confirme malheureusement.
Desgraciadamente la subida del paro se confirma.
se confirmer v pron(s'avérer)confirmarse⇒ v prnl
La nouvelle de sa promotion a fini par se confirmer.
La noticia de su promoción ha terminado por confirmarse.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
confirmer⇒ vtr(Religion : donner la confirmation) (catolicismo)confirmar⇒ vtr
L’Église confirme les enfants vers 13 ans.
La iglesia confirma a los niños hasta los 13 años.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
confirmer |
FrançaisEspagnol
confirmer sa présence loc v(confirmer le fait d'aller quelque part)confirmar su asistencia loc verb
confirmar su presencia loc verb
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


confirmer

[kƆfirme] vtr confirmar;
c. qqn dans qqch confirmar a alguien en algo;
c. que confirmar que.
'confirmant' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "confirmant" :

Aucune discussion avec "confirmant" n'a été trouvée dans le forum Español-Français

En confirmant ma présence à l’entretien - forum Français Seulement
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'confirmant'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.