VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/effiler

⇱ effiler - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

  • WordReference
  • WR Reverse (1)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
effiler⇒ vtr(couper en lamelles)cortar en láminas loc verb
J'effile les amandes avant de les faire griller.
effiler vtr(enlever les fils) (cocina)desvenar⇒ vtr
limpiar⇒ vtr
Avant de les cuire, nous effilons les haricots verts.
effiler vtr(rendre fin comme un fil) (pelo, bigote)atusar⇒ vtr
Ce gentleman prenait grand soin d'effiler sa moustache.
effiler vtr(diminuer l'épaisseur) (pelo)reducir el volumen de loc verb
J'ai demandé à la coiffeuse d'effiler un peu mes cheveux.
s'effiler⇒ v pron(se défaire en fils)deshilacharse v prn
Les vieux câbles électriques ont tendance à s'effiler.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
effiler⇒ vtr(détisser)deshilar⇒ vtr
destejer⇒ vtr
La jeune femme passa des heures à effiler le tissu.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

effiler

[efile] vtr
1 (tela) deshilachar.
2 (hoja, cuchillo) afilar.
3 (cabellos) atusar.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


■s'effiler

vpr fig (cara, nariz) afilarse
'effiler' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "effiler" :

Aucune discussion avec "effiler" n'a été trouvée dans le forum Español-Français

effiler (sens figuré) - forum Français Seulement
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'effiler'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.