VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/externe

⇱ externe - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

externe

Ecouter:
 [ɛkstɛʀn]

Inflections of 'externe' (adj): f: externe, mpl: externes, fpl: externes
  • WordReference
  • WR Reverse (7)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
externe adj(tourné vers l'extérieur)externo/a adj
exterior adj mf
(coloquial)de afuera loc adj
La face externe des murs est souvent recouverte de crépis.
La cara externa de las paredes está a menudo recubierta de enlucido.
externe adj(venant de l'extérieur)externo/a adj
exterior
Les problèmes externes ne doivent pas perturber le travail.
externe adj(du ressort de [qqn] d'autre)externo/a adj
La responsabilité de ce problème est externe à notre service.
La responsabilidad de este problema es externa a nuestro servicio.
externe nmf(élève qui rentre chez lui midi et soir)externo, externa nm, nf
Les externes du collège rentrent chez eux tous les soirs.
Los externos del colegio vuelven a sus casas todas las noches.
externe nmf(étudiant en médecine de 3e à 6e année)externo, externa nm, nf
Tous les étudiants de troisième année font fonction d'externe.
Todos los estudiantes de tercer año trabajan como externos.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
externe adj(Anatomie : le plus visible)externo/a adj
Marcel s'est blessé sur la face externe du bras.
externe nmfjargon hospitalier (patient non hospitalisé)paciente externo, paciente externa loc nm, loc nf
Les externes doivent passer par la caisse de l'hôpital avant d'attendre pour la consultation.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
concours externe nm(concours ouvert aux gens extérieurs)concurso externo nm + adj
concurso público nm + adj
croissance externe nf(terme économique)crecimiento externo nm + adj
disque dur externe nm(stockage périphérique) (informática)disco duro externo nm + loc adj
Un disque dur externe est une mémoire de masse magnétique annexe.
focalisation externe nf(littérature : point de vue, observation)focalización externa nf + adj
formation externe nf(formation hors de l'entreprise)formación externa nf + adj
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


externe

[ƐkstƐrn] adj & mƒ externo(a)
'externe' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "externe" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'externe'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.