|
|
frissonnant
[fʀisɔnɑ̃, ɑ̃t]
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026: | Principales traductions | | Français | Espagnol | | frissonnant adj | (qui grelotte) (de frío) | que tirita, que tiembla loc adj | | Son père arriva dans la maison, frissonnant mais heureux. | | frissonnant adj | (qui frémit) (de frío) | que tirita loc adj | | (de miedo) | que tiembla loc adj | | Ces histoires à faire peur laissent les enfants frissonnants. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026: | Principales traductions | | Français | Espagnol | | frissonner⇒ vi | (avoir des frissons) | estremecerse⇒ v prnl | | (de frío) | tiritar⇒ vi | | Elle frissonne sous le léger vent frais. | | Se estremece con el ligero viento frío. | | frissonner vi | (trembler) | temblar⇒ vi | | estremecerse⇒ v prnl | | Il frissonnait d'horreur en regardant le film. | | Temblaba de terror viendo el film. | | frissonner vi | (frémir) | estremecerse⇒ v prnl | | temblar⇒ vi | | sentir escalofríos loc verb | | Ce sera mon premier tour du monde, j'en frissonne d'avance ! | | Me estremezco porque esta será mi primera vuelta al mundo. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026: | Traductions supplémentaires | | Français | Espagnol | | frissonner⇒ vi | littéraire (trembler légèrement) | temblar⇒ vtr | | sacudirse⇒ v prnl | | Les feuilles des arbres frissonnent dans l'air du soir. | | Las hojas de los árboles tiemblan con el aire de la tarde. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
frissonnant, e [frisƆnã, ãt] adj tembloroso(a), con escalofríos
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:frissonner [ frisƆne] vi| 1 | estremecerse. | | 2 | (de fiebre) tener escalofríos, tiritar. | | 3 | (superficie del agua) agitarse
|
'frissonnant' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
|
|
