VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/garni

⇱ garni - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com


garni

 [gaʀni]

Inflections of 'garni' (adj): f: garnie, mpl: garnis, fpl: garnies
Du verbe garnir: (⇒ conjuguer)
garni est:
un participe passé
  • WordReference
  • WR Reverse (4)
Sur cette page : garni, garnir

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
garni adj(doté, paré)provisto, dotado/a adj
(en el exterior)forrado/a, cubierto/a adj
Son collier est garni de pierres précieuses.
Su collar está provisto de piedras preciosas.
garni adj(accompagné avec [qch])acompañado/a adj
tener como guarnición loc verb
La blanquette de veau est souvent garnie de riz.
La blanqueta de ternera a menudo se sirve acompañada de arroz.
garni adj(plein, riche)dotado/a, abastecido adj
Son livret d'épargne est bien garni.
Su cartilla de ahorro está bien abastecida.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
garni nmvieilli (logement meublé)habitación amueblada loc nom f
(ES)piso amueblado loc nom m
Il louait un petit garni dans le XXe arrondissement de Paris.
Él alquilaba una pequeña habitación amueblada en el distrito XX de París.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
garnir vtr(remplir)rellenar vtr
Le cuisinier garnit la dinde de marrons.
garnir vtr(équiper)equipar vtr
Mon mari cherche à garnir les fenêtres pour éviter le vis-à-vis.
garnir vtr(décorer)decorar vtr
La maîtresse de maison a garni sa table de pétales de fleurs.
se garnir de [qch] v pron + prép(se couvrir, se remplir)cubrirse v prnl
Au printemps, la campagne se garnit de fleurs.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
se garnir v pronvieilli (porter une protection périodique)protegerse v prnl
Cette jeune femme se garnit avec des protections lavables.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
garni |
FrançaisEspagnol
aïoli,
ailloli,
aïoli garni,
grand aïoli
nm
(plat avec de la morue)alioli con bacalao nm + loc adj
J'ai préparé un aïoli pour demain midi.
bouquet garni nm(ensemble d'herbes aromatiques)ramillete de hierbas nm + loc adj
bouquet garni loc nom m
panier garni nm(panier alimentaire divers)cesta de alimentos nf + loc adj
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

garnir

[garnir] vtr
1 (con lo necesario) equipar.
2 (un espacio) cubrir (de, de).
3 (con adornos) guarnecer (de, con).
4 (monedero) llenar. Se conjuga como finir
'garni' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.