VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/niche

⇱ niche - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

niche

Ecouter:
 [niʃ]

Inflections of 'niche' (nf): fpl: niches
Du verbe nicher: (⇒ conjuguer)
niche est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
niché est:
un participe passé
  • WordReference
  • WR Reverse (8)
Sur cette page : niche, nicher

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
niche nf(abri de chien)caseta nf
perrera nf
(coloquial)casita nf
Le chien se réfugie dans sa niche à chaque averse.
Siempre que cae un aguacero, el perro se refugia en su caseta.
niche nf(petite cavité)nicho nm
hornacina nf
Dans certaines maisons, on voit des statuettes au creux de niches.
En algunas casas, pueden verse estatuillas metidas en nichos.
niche nffiguré (Économie) (Economía)nicho nm
C'est un marché de niche, il n'a pas beaucoup de clients.
Es un mercado de nicho: no hay muchos clientes.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
nicher⇒ vi(faire son nid)anidar⇒ vi
Les mésanges nichent dans des trous d'arbre.
nicher vtrfamilier (placer)poner⇒, acomodar⇒ vtr
Elle niche sa tête au creux de l'épaule de son ami.
nicher vifamilier (loger)vivir⇒ vi
(coloquial)parar⇒ vi
(formal)habitar⇒ vi
Je ne sais pas où il niche actuellement.
se nicher⇒ v pron(se trouver, se placer)acomodarse⇒ v prnl
anidar⇒ vi
Les araignées se nichent dans les moindres interstices.
se nicher v pronfamilier (s'installer)instalarse⇒ v prnl
(figurado; anticuado)anidarse⇒ v prnl
Il est allé se nicher à l'autre bout de la France.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
niche |
FrançaisEspagnol
niche écologique nf(caractéristiques d'un écosystème)nicho ecológico nm + adj
niche écologique nf(rang dans un écosystème)nicho ecológico nm + adj
niche fiscale nf(exemption d'impôt particulière)laguna fiscal nf + adj mf
Les conseillers fiscaux connaissent toutes les niches fiscales.
niche technologique nm(petit domaine d'activité de pointe)nicho tecnológico nm + adj
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

niche

[niʃ] ƒ
1 (de perro) caseta.
2 (de estatua) hornacina, nicho.
3 fam (travesura) diablura
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

nicher

[niʃe] vi
1 (pájaro) anidar.
2 fam (persona) vivir.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


■se nicher

vpr (meterse) esconderse
'niche' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "niche" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'niche'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.