- Voir également :
- Recherches récentes :
- Voir tout

professionnel

[pʀɔfesjɔnɛl]

En anglais | Conjugaison [FR] | Conjugación [ES] | en contexte | images

Inflections of 'professionnel' (adj): f: professionnelle, mpl: professionnels, fpl: professionnelles

WordReference
WR Reverse (28)

Principales traductions
Français	Espagnol
professionnel adj	(relatif à une profession)	profesional adj mf
Le commercial calcule ses frais professionnels.
Il est difficile de trouver un travail sans expérience professionnelle.
El vendedor calcula sus gastos profesionales. Es difícil encontrar un trabajo sin experiencia profesional.
professionnel adj	(sérieux)	profesional adj mf
Ce vendeur a toujours eu une attitude professionnelle.
Ese vendedor siempre tuvo una actitud profesional.
professionnel, professionnelle nm, nf	(qui exerce un métier)	profesional n común
experto, experta nm, nf
(MX)	profesionista n común
Tu peux lui faire confiance : c'est un professionnel. C'est un professionnel de l'informatique.
Puedes confiar en él: es un profesional.
Es un experto en informática.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français	Espagnol
professionnelle nf	familier (prostituée)	profesional nf
profesional del sexo loc nom f
Il a fait appel à une professionnelle pour se faire dépuceler.
Recurrió a una profesional para perder la virginidad.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Français	Espagnol
accompagnement professionnel nm	(dispositif d'aide au travailleur)	acompañamiento profesional nm + adj mf
aidant professionnel, aidante professionnelle nm, nf	(auxiliaire de vie)	cuidador, cuidadora nm, nf
cuidador profesional, cuidadora profesional loc nm, loc nf
BAC professionnel nm	(BAC menant à un métier)	bachillerato técnico nm + adj
bachillerato técnico profesional nm + loc adj
baccalauréat professionnel, bac pro nm	Scolaire, France (diplôme professionnel)	bachillerato profesional nm + adj mf
Le baccalauréat professionnel est validé après des cours et un stage.
baccalauréat professionnel en alternance nm	Scolaire, France (diplôme professionnel)	modulo de formación profesional dual nm + loc adj
Marc prépare un baccalauréat professionnel en alternance pour devenir aide-comptable.
compte professionnel nm	(compte bancaire commercial)	cuenta de negocios nf + loc adj
cuenta bancaria de negocios nf + loc adj
d'un point de vue professionnel loc adv	(professionnellement parlant)	desde el punto de vista profesional loc adv
Je l'aime bien mais ne lui ferais pas confiance d'un point de vue professionnel.
de professionnel à professionnel loc adv	(entre gens du même métier)	de profesional a profesional loc adv
de un profesional a otro loc adv
entre profesionales loc adv
déplacement professionnel nm	(travail hors de son lieu habituel)	viaje de negocios nm + loc adj
La semaine prochaine, je ne serai pas au bureau car je serai en déplacement professionnel.
enseignement professionnel nm	(cours techniques formant à un métier)	enseñanza profesional nf + adj mf
environnement professionnel nm	(connaissances professionnelles)	entorno profesional nm + adj mf
lycée professionnel, lycée d'enseignement professionnel, LP, LEP nm	(lycée préparant à un métier)	instituto de formación profesional nm + loc adj
milieu professionnel nm	(contexte du travail)	ambiente profesional, entorno profesional nm + adj mf
medio profesional nm + adj mf
Les gens sont parfois différents en privé et dans le milieu professionnel.
parcours professionnel nm	(suite de métiers occupés)	trayectoria profesional nf + adj mf
carrera profesional nf + adj mf
Mon grand-père a eu un parcours professionnel très varié.
Mi abuelo tuvo una trayectoria profesional muy variada.
professionnel de la finance, professionnelle de la finance nm, nf	(banquier, investisseur)	profesional de las finanzas n común + loc adj
professionnel de santé nm	(personne médicale ou paramédicale)	profesional de la salud n común + loc adj
projet professionnel nm	(projet relatif au travail)	proyecto profesional nm + adj mf
rendu professionnel nm	(apparence d'un travail de professionnel)	resultado profesional nm + adj mf
(imagen)	aspecto profesional nm + adj mf
salon professionnel nm	(manifestation pour professionnels)	feria profesional nf + adj mf
salón profesional nm + adj mf
Il représentera notre société au salon professionnel.
secret professionnel nm	(information strictement professionnelle)	secreto profesional nm + adj mf
sortir du cadre professionnel loc v	(ne pas relever du travail)	salirse del marco profesional v prnl + loc adv
sportif professionnel	deportista profesional n común + adj mf
violation du secret professionnel nf	(divulgation de données confidentielles)	violación del secreto profesional nf + loc adj