VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/quant

⇱ quant - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

  • WordReference
  • WR Reverse (4)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
quant à [qch] loc prép(pour ce qui est de [qch])en cuanto a algo loc prep
respecto a algo loc prep
Quant aux impôts, ne t'en fais pas, je m'en occuperai.
En cuanto a los impuestos, no te preocupes: yo me encargo.
quant à faire [qch] loc prép(pour ce qui est de faire [qch])en lo que respecta a hacer algo loc prep
en cuanto a hacer algo loc prep
Quant à revoir mon ex, il n'en est pas question.
En lo que respecta a volver a ver a mi ex, no hay manera.
quant à [qqn] loc prép(en ce qui concerne [qqn])en cuanto a alguien loc prep
Quant à vous, ne revenez jamais !
En cuanto a ustedes, ¡no vuelvan nunca!
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
quant à moi loc adv(en ce qui me concerne)en cuanto a mí loc adv
(formal)por lo que a mí respecta, en lo que a mí respecta loc adv
Quant à moi, je vous rejoindrai directement à l'aéroport.
quant-à-soi nm inv(ne pas faire part de ses sentiments)distante adj mf
guardar las distancias expr
Dans toute cette histoire, elle est restée sur son quant-à-soi.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


quant

[kãt] • quant à loc prep en cuanto a, por lo que se refiere a; q. à moi/toi en cuanto a mí/ti se refiere
'quant' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "quant" :

perdre son quand à soi [quant-à-soi / quant à soi]
quant à / au / aux
Quant à elle
-cant/-quant, -cable/-quable - forum Français Seulement
dont la sonorité se confondait avec le battement du sang dans ses oreilles quant il avait la fièvre - forum Français Seulement
mais quant à elle - forum Français Seulement
Manière d'aborder un sujet quant au point de vue adopté - forum Français Seulement
mes pieds sont tatillons quant à la laine des chaussettes - forum Français Seulement
pour / quant à - forum Français Seulement
quand / quant (à) - forum Français Seulement
quant à / concernant / par rapport à - forum Français Seulement
quant à nous, on - forum Français Seulement
quant à vous seuls - forum Français Seulement
quant au fond - forum Français Seulement
rester sur son quant-à-soi - forum Français Seulement
sans préjudice quant à la date exacte - forum Français Seulement
tant qu'à / quant à - forum Français Seulement
une préoccupation quant à / concernant / au sujet de / avec / de X - forum Français Seulement
votre soutien quant à ma recherche d'emploi - forum Français Seulement
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'quant'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.