|
|
rampant
Ecouter:
Inflections of ' rampant' ( adj): f: rampante, mpl: rampants, fpl: rampantes
-
WordReference
-
WR Reverse (5)
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026: | Principales traductions | | Français | Espagnol | | rampant adj | (qui s'étale au sol) (botánica) | rastrero/a adj | | Voici une variété de rosiers rampants. | | rampant adj | (qui se déplace sur le ventre) (zoología) | reptil, réptil adj mf | | Les serpents font partie des animaux rampants. | | rampant adj | (obséquieux) (desaprobación) | rastrero/a adj | | (desaprobación) | servil adj mf | | Mon collègue est toujours rampant devant le directeur. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026: | Traductions supplémentaires | | Français | Espagnol | rampant,
rampante nm, nf | (aviation : personnel non navigant) | trabajador de tierra, trabajadora de tierra loc nm, loc nf | | Sans les rampants, les avions ne décolleraient pas. | | rampant nm | (pente d'escalier) | rampa nf | | Le rampant de cet escalier est de 35°. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026: | Principales traductions | | Français | Espagnol | | ramper⇒ vi | (avancer par reptation) | reptar⇒ vi | | arrastrarse⇒ v prnl | | Les soldats rampaient dans la boue. | | Los soldados reptaban por el lodo. | | ramper vi | familier (être soumis) | humillarse⇒ v prnl | | (figurado) | arrodillarse⇒ v prnl | | rebajarse⇒ v prnl | | Il rampe toujours devant son chef. | | Siempre se humilla ante su jefe. | | ramper vi | (avancer sur une surface plane) (planta) | trepar⇒ vi | | arrastrarse⇒ v prnl | | La vigne vierge rampe sur les murs. | | La parra trepa por las paredes. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:rampant, e [ rãpã, ãt] | I | adj | | 1 | (animal, planta) rastrero(a), reptil. | | 2 | fig (actitud, carácter) servil, rastrero(a). | | 3 | Arquit rampante. | | II | rampant m (de montaña, techo) vertiente
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:ramper [ rãpe] vi| 1 | (animal, persona) reptar. | | 2 | (planta) trepar. | | 3 | fig (humillarse) rebajarse
|
'rampant' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :
|
|
