VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/rude

⇱ rude - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

rude

Ecouter:
 [ʀyd]

Inflections of 'rude' (adj): f: rude, mpl: rudes, fpl: rudes
  • WordReference
  • WR Reverse (11)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
rude adj(dur, difficile)duro/a adj
difícil adj mf
Le manque d'eau dans les régions arides rend la vie rude. Mes élèves peuvent être rudes parfois, mais dans le fond, ils ne sont pas méchants.
La escasez de agua en las regiones áridas hace que la vida sea dura.
Mis alumnos pueden ser difíciles a veces, pero no son malos en el fondo.
rude adjfamilier (important) (enfático)tremendo/a, desmedido/a adj
fuerte, notable adj mf
(apetito)insaciable, voraz adj mf
(estómago)sólido/a adj
Ton frère a un rude appétit !
¡Tu hermano tiene tremendo apetito!
¡Tu hermano tiene un apetito insaciable!
rude adj(redoutable)temible adj mf
Ce joueur est rude en mêlée.
Ese jugador es temible en las melés.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
la concurrence est rude expr(il est dur de faire la différence)la competencia es dura expr
Il y a beaucoup de candidats alors la concurrence est rude.
mettre à rude épreuve someter a una dura prueba vtr + loc adv
soumis à rude épreuve sometido a una dura prueba loc adj
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

rude

[ryd] adj
1 (material) basto(a), áspero(a).
2 (sonido) bronco(a).
3 (persona, modales) brusco(a).
4 (época, prueba, rasgos) duro(a).
5 fam resistente, de aúpa
'rude' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "rude" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'rude'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.