VOOZH

URL: https://www.wordreference.com/fres/sagesse

⇱ sagesse - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

- Voir également :
- - safrané
  - safraner
  - safre
  - saga
  - sagace
  - sagacité
  - sagaie
  - sage
  - sage-femme
  - sagement
  - sagesse
  - sagette
  - Sagittaire
  - sagittaire
  - sagittal
  - sagitté
  - Sagonte
  - sagontin
  - sagou
  - sagouin
  - sagoutier
- Recherches récentes :
- Voir tout

sagesse

En anglais | Conjugaison [FR] | Conjugación [ES] | en contexte | images

Inflections of 'sagesse' (nf): fpl: sagesses

WordReference
WR Reverse (8)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
Français	Espagnol
sagesse nf	(savoir sur la vie)	sabiduría nf
Les personnes âgées sont pleines de sagesse.
Las personas mayores están llenas de sabiduría.
sagesse nf	(clairvoyance)	sensatez nf
juicio, tino nm
Elle agit toujours avec sagesse.
Ella siempre actúa con sensatez.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
Français	Espagnol
dent de sagesse nf	(3ème molaire)	muela del juicio loc nom f
muela cordal loc nom f
(informal)	cordal nf
Il s'est fait enlever les dents de sagesse.
Le sacaron las muelas del juicio.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

sagesse

[saƷƐs] ƒ

1	(sabiduría) prudencia, cordura; agir avec s. obrar con cordura.
2	(docilidad) obediencia.
3	(formalidad) seriedad.
4.	dent de s. muela del juicio

'sagesse' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

bouddha - philosophe - providence - sapience

Espagnol :

sapiencia - cordura - sensatez - prudencia - sabiduría - muela del juicio - cordal

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "sagesse" :

apporter sa sagesse
expression de classe pleine de sagesse
le début de la sagesse
s'en remettre à la sagesse du Tribunal
sagesse de papillote de Noël
atteindre la sagesse - forum Français Seulement
il était cette indéfinissable sagesse absorbée dans ses réflexions de beauté - forum Français Seulement
Le Soi en tant que sagesse - forum Français Seulement
pour estimer la sagesse du vieux - forum Français Seulement
Sagesse - forum Français Seulement
sagesse (paroles sages) - forum Français Seulement
sagesse des nations - forum Français Seulement
une telle discrétion/sagesse - forum Français Seulement

Visitez le forum Español-Français.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sagesse'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

Copyright © 2026 WordReference.com

English version

Signalez un éventuel problème.