VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/tambour

⇱ tambour - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

tambour

Ecouter:
 [tɑ̃buʀ]

Inflections of 'tambour' (nm): mpl: tambours
  • WordReference
  • WR Reverse (19)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
tambour nm(instrument de musique)tambor nm
Mon fils joue du tambour dans la fanfare.
Mi hijo toca el tambor en la fanfarria.
tambour nm(cylindre à l'intérieur d'un lave linge)tambor nm
Le linge est mis dans le tambour de la machine pour être lavé.
Para lavar la ropa, esta se coloca en el tambor de la lavadora.
tambour nmf(personne qui joue du tambour)tamborilero, tamborilera nm, nf
tambor n común
Mon grand-père était tambour dans la fanfare municipale.
Mi abuelo era tamborilero en la fanfarria municipal.
tambour nm(Architecture : assise cylindrique) (Arquitectura)tambor nm
Le tambour de ce tumulus étrusque s'est effondré.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
tambour nm(métier à broder)bastidor nm
tambor nm
Pour bien broder, il faut tendre le tissu sur le tambour.
Para bordar bien, hay que extender la tela en el bastidor.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
mener [qch] tambour battant loc v(faire à un rythme soutenu)llevar a buen ritmo, llevar a paso firme vtr + loc adv
dedicarse de lleno a v prnl + loc adv
Le jeune cadre mena son projet tambour battant.
Ce jeune cadre dynamique mène toujours ses affaires tambour battant.
porte à tambour,
porte tambour nf		(porte à tourniquet)puerta giratoria nf + adj
Les portes à tambour avec plusieurs compartiments sont typiques des hôtels.
roulement de tambour nm(annonce sonore avant déclaration)redoble de tambor nm + loc adj
tambour de machine à laver nm(réceptacle où se lave le linge)tambor de lavadora nm + loc adj
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

tambour

[tãbur] m
1 (instrumento, de lavadora) tambor;
battre le t. tocar el tambor;
raisonner comme un t. fig & fam sonar muy mal;
sans t. ni trompette fig sin llamar la atención.
2 (entrada) cancel.
3 (para bordar) tambor, bastidor
'tambour' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "tambour" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tambour'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.