VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/gramatica/afuera

⇱ afuera - Gramática - WordReference.com


afuera

Escuchar:


Del verbo aforar: (⇒ conjugar)
afuera es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
Guía WordReference de gramática y uso © 2026
afuera, fuera

Como adverbio, afuera suele utilizarse con verbos que implican la idea de movimiento: Acabó el espectáculo y el público salió afuera.

En estos casos, en España también es habitual utilizar fuera indistintamente: Acabó el espectáculo y el público salió fuera.

También se utiliza en situaciones en el que significa «en la parte exterior de un lugar», aunque es un uso más habitual en América que en España: Afuera llovía cada vez con más fuerza.

Fuera suele acompañar verbos que indican situación y, en muchos casos suele ir seguido de la preposición de: El perro duerme fuera. Se quedaron fuera del local.

En muchos contextos puede alternarse con afuera, sobre todo en España. Como adverbio, fuera puede ir precedido de las preposiciones de, desde, hacia, para o por. Nunca va precedido de la preposición a. En ese caso debe escribirse afuera y no *a fuera.

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'afuera' en el título:

(Me) quedé ahí afuera solo en la vereda
afuera (pronunciation)
afuera de / a las afueras de
afuera, fui (Pronunciación f/j)
arriba/abajo/adentro/afuera + de
como el fue afuera de su pais debido a su estado..
cuando los carros están / estén afuera
de afuera hacia adentro
él fue viviendo afuera de su país debido a su estado encima
Están afuera en el jardín o Están en el jardín de afuera
fuera/afuera
Hay lluvias torrenciales afuera
Hay un cliente afuera/fuera
Lo pusiste fuera o afuera
Los fumadores se obliga salir afuera
Mejor fuera/afuera que dentro/adentro
mirar hacia afuera/ hacia adentro
outside my house = afuera/fuera?
outside of class = fuera/afuera de clase?
Outside/inside = afuera/fuera, adentro/dentro
salir / salir afuera
Salir pa' afuera
se sienta fuera / afuera
Trabajar fuera/afuera de la casa
Trabajar "para Afuera"
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema