| Principal Translations/Traduzioni principali |
| Italiano | Inglese |
| appannare⇒ vtr | (rendere opaco, umido) | fog⇒ vtr |
| fog up, steam up vtr phrasal sep |
| L'umidità ha appannato tutti i vetri della cucina. |
| appannare vtr | figurato (diminuire le prestazioni) | dull⇒ vtr |
| La stanchezza gli appannava i riflessi. |
| appannarsi⇒ v rif | (coprirsi di umidità) | fog⇒ vi |
| fog up, steam up vi phrasal |
| Mi si sono appannati gli occhiali e ho rischiato di cadere. |
| appannarsi v rif | (diventare opaco) | cloud over vi phrasal |
| (begin to cry) | tear up vi phrasal |
| Gli si appannarono gli occhi dalla commozione. |
| D'improvviso mi si è appannata la vista. |
| appannarsi v rif | figurato (diminuire le prestazioni) | get worse vi + adj |
| D'improvviso mi si è appannata la vista. |
