VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/iten/baracca

⇱ baracca - Dizionario italiano-inglese WordReference

baracca

 [baˈrakka]

Forme flesse di 'baracca' (nf): pl: baracche
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (13)
  • Definizione

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
baracca nf(costruzione rustica)shack, hut, hovel n
Le baracche militari furono riconvertite ad albergo a cinque stelle.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. The shack was pulled down and a new house built in its place.
baracca nffigurato (organizzazione, attività precaria) (colloquial)shebang n
Quella baracca non durerà molto se continua ad applicare prezzi così alti.
That shebang won't last very long if you keep your prices that high.
baracca nffigurato (oggetto malandato) (colloquial)heap, relic n
Non so come tu faccia a continuare a usare quella baracca di orologio.
I don't know how you can continue to use that relic of a watch.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
baracca nffigurato (fracasso, baldoria)revelry, merrymaking, fun, hoopla n
Voglio proprio sapere chi fa tutta quella baracca a quest'ora!
I'd really like to know who's making all that hoopla at this hour!
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
baracca e burattini give it all up v expr
(up sticks, move house)sticks npl
mandare avanti la baracca to keep things going, to keep things afloat
piantar baracca e burattini leave everything
piantare baracca e burattini leave everything
raddrizzare la baracca set things back on track, get your house back in order,get things sorted out
Salvare la baracca  (colloquial)save the joint
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'baracca' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'baracca' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'baracca':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "baracca".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.