comandante

[komanˈdante]

Forme flesse di 'comandante' (nm): pl: comandanti

In questa pagina: comandante, comandare

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano	Inglese
comandante nmf	(con ruolo di comando) (person in charge)	head, boss n
commander, captain n
Quell'uomo è il nostro comandante per il progetto.
That man is our project boss.
comandante nmf	(nave: comando) (nautical)	captain, skipper n
Il comandante si presentava sempre vestito di tutto punto alle cene di gala della nave.
The captain was always perfectly dressed for the ship's gala dinners.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano	Inglese
comandare⇒ vtr	(ordinare, governare, dirigere)	command⇒, order⇒, dictate⇒, govern⇒ vtr
Chi comanda la nostra famiglia è in realtà mia madre.
My mom is really the one who gives the orders in our family.
comandare vtr	(dispositivi: regolare, controllare)	command⇒, control⇒ vtr
Questo drone può essere comandato da una distanza di massimo cinque chilometri.
This drone can be controlled from a distance of maximum five kilometres.
comandare vi	(spadroneggiare, imporsi)	command⇒, order⇒, demand⇒, force⇒, take over⇒ vtr
Il mio capo sa solo comandare, ma in realtà non capisce nulla di affari.
My boss only knows how to give orders but doesn't understand a thing about the business.

Compound Forms/Forme composte comandante \| comandare
Italiano	Inglese
vice comandante	deputy commander n
executive officer n

'comandante' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'comandante' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'comandante':

Comandante della Direzione Marittima
Comandante in Capo della Piazza
comandante porto, comandante nautica da diporto
è il comandante che vi parla
era solo un comandante
Il comandante vuole vederli subito
ufficiale superiore del suo comandante
vice comandante

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/iten/comandante