disarmato

Forme flesse di 'disarmato' (adj): f: disarmata, mpl: disarmati, fpl: disarmate

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano	Inglese
disarmato pp	(disarmare)	unarmed v past p
Disarmato l'avversario, il pistolero vinse con facilità.
disarmato agg	figurato (inerme, indifeso) (figurative)	unarmed adj
helpless, defenseless, powerless adj
Il suo candore mi ha lasciato disarmato.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I am helpless when I look into his baby blue eyes.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano	Inglese
disarmare⇒ vtr	(togliere le armi)	disarm⇒ vtr
unarm⇒ vtr
La polizia ha disarmato gli attentatori.

Traduzioni aggiuntive
Italiano	Inglese
disarmare⇒ vtr	figurato (lasciare incapace di reagire) (figurative)	disarm⇒ vtr
La sua generosità incondizionata disarma qualsiasi nemico.
disarmare vtr	marittimo (mettere nave fuori servizio)	lay up vtr phrasal sep
decommission⇒ vtr
La nave è stata disarmata e tutto l'equipaggio congedato.
disarmare vtr	edilizia (togliere impalcature, armature)	take down vtr phrasal sep
dismantle⇒ vtr
Il lavoro è terminato e si può disarmare il ponteggio.

Compound Forms/Forme composte disarmare \|
Italiano	Inglese
disarmare i remi	remove the oars and put them inside the boat
disarmare una nave	mothball a ship

'disarmato' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'disarmato' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'disarmato':

No titles with the word(s) 'disarmato'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'disarmato'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/iten/disarmato