VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/iten/frase

⇱ frase - Dizionario italiano-inglese WordReference


frase

Ascoltare:
 [ˈfraze]

Forme flesse di 'frase' (nf): pl: frasi
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (43)
  • Definizione

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
frase nf(grammatica) (grammar)phrase, sentence n
L'insegnante chiese all'alunno di analizzare la frase.
The teacher asked the student to analyze the sentence.
frase nf(espressione)expression n
a few words, a word or two expr
Scrivigli una frase di conforto.
Questa frase non è una traduzione della frase inglese. There are some expressions that don't translate well.
frase nf(modo di dire)expression n
idiom n
Questo articolo è pieno di frasi trite e ritrite.
This article is full of hackneyed expressions.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
frase a metà nf(non conclusa)unfinished sentence
Quando mia madre entrò nella stanza, rimasi con la frase a metà.
frase di circostanza cliché, set phrase, pleasantry n
fitting expression n
Smettila di dire frasi di circostanza e vieni ad abbracciarmi.
Stop speaking in clichés and come and hug me.
frase di congedo nm(saluto)goodbye n
(strong impact intended)parting shot n
Il suo saluto si limitò a una fredda frase di congedo.
frase fatta set phrase, cliche n
Queste sono frasi fatte; voglio sapere cosa pensi davvero.
You are using set phrases; I want to know what you really think.
una frase di sicuro effetto catchphrase, catchy phrase n
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'frase' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'frase' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'frase':

➡️ Threads without context and a full sentence will be deleted - Ogni discussione senza un contesto dettagliato e una frase intera verrà eliminata
Anche per dire questa frase
avrebbe reso la frase molto pesante
Come chi in sonno dicesse una frase così
Come si dà enfasi a una frase o dentro a una frase
costruzione frase
di come ultima parola di una frase
è corretta la costruzione della frase?
e su questa frase direi
è una frase scaramantica
Ever (a fine frase)
Frase articolo di giornale
frase augurale: tante buone cose
frase di autentica
Frase di congedo
Frase di lancio
Frase famosa
frase fatta
frase per frase
Frase per il nostro matrimonio
Frase scorrevole
frase scultorea
Frase utile per un esame
la tipologia di frase più frequente sia l'asserzione
ma poco più (alla fine della frase)
mi serve al più presto il significato di una frase
Potreste dirmi se è corretta la traduzione di questa frase?
Prima della frase
Problema con questa frase
Question tag affermativa dopo una frase affermativa
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "frase".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.