VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/iten/genere

⇱ genere - Dizionario italiano-inglese WordReference


genere

Ascoltare:
 [ˈdʒɛnere]

Forme flesse di 'genere' (nm): pl: generi
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (82)
  • Definizione

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
genere nm(insieme di elementi simili)genre, category n
kind n
Nel negozio c'erano oggetti di vario genere.
In the shop there are objects of every kind.
genere nmfigurato (tipo, sorta)kind, sort n
Ne ho viste di ogni genere.
I've seen all kinds.
genere nm(biologia, botanica: categoria) (biology)genus n
L'uomo moderno è del genere homo sapiens.
Modern man belongs to the homo sapiens genus.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
genere nm(grammatica) (grammar, Romance languages)gender n
Il sostantivo "albero" è di genere maschile.
The noun 'tree' is male in gender.
genere nm(arte: forma espressiva) (art)genre n
Qual è il tuo genere musicale preferito?
What is your favourite musical genre?
genere nm(uomo o donna)gender n
La prima domanda del questionario chiedeva di indicare il genere.
The first question in the questionnaire asked you to state your gender.
generi nmpl(merce, prodotto)products npl
merchandise n
wares, goods n
L'anno scorso c'è stato un forte incremento nel prezzo dei generi alimentari.
There was a big increase in the price of food products last year.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
del genere of the kind
di nuovo genere of a new genre
genere alimentare nm(alimento, cibo)food type, food
genere letterario literary genre
genere maschile male gender, males
genere musicale genre, musical genre n
Questo genere musicale non fa per me perché è troppo lento.
I don't like this musical genre as it's too slow.
genere umano nm(l'umanità)human race, humanity n
mankind n
Questa scoperta può assicurare la sopravvivenza del genere umano.
This discovery could ensure the survival of the human race.
il genere umano the human species
in genere in general, generally adv
In genere non indosso abiti dai colori sgargianti.
Generally, I don't wear clothes in bright colors.
nel suo genere prep(rispetto ad un settore specifico)of its kind, of its sort
unico nel suo genere one of a kind
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'genere' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'genere' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'genere':

animali - genere
approccio di genere
avvicinarsi (a un genere)
Binari di genere
caratteristiche uniche nel suo genere
che genere di lavoro mi soddisferebbe di più
Che genere di violenza?
considerare le implicazioni dal punto di vista di genere dei "mantra"
D'altro genere furono le risposte elaborate da due raffinati scrittori vittoriani
Desidero sapere ritenete circa il genere di cura
Di front ad una situazione del genere
Di qui, per contrapposto vengono le avversioni contro una legge del genere
e altre amenità del genere
è la più grande nel suo genere
Esempi di questo genere potrebbero continuare a lungo, ma la morale è presto detta
evento unico nel suo genere nel panorama fieristico nazionale
fare una scelta del genere cambia la vita
Film di genere
fortunatamente non mi sono mai trovato in una situazione del genere
Genere alimentare
genere dei nomi delle case automobilistiche
Genere di "e-mail"
Genere e numero
genere musicale
ha un gusto unico nel suo genere
il bianco si fa di genere femminile
Il genere dell'articolo
in genere
l'in genere (sostantivo)
La maggior parte dei multi-word verbs possono in genere essere parafrasati
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "genere".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.