macinare

[matʃiˈnare]

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano	Inglese
macinare⇒ vtr	(triturare con la macina)	grind⇒ vtr
Il mulino macinava la farina per tutta la città.
The mill ground the flour for the whole town.
macinare vtr	figurato (fare molti chilometri) (figurative)	stack up⇒ vtr
Il tour macina tappe su tappe e presto raggiungerà la capitale.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. We stacked up the miles for hours on end.
macinare vtr	figurato (rimuginare) (figurative)	ruminate⇒ vtr
dwell on vtr phrasal insep
Macinare vecchi ricordi non aiuta a guardare con serenità al futuro.
Ruminating on old memories doesn't help you find peace for the future.

Compound Forms/Forme composte
Italiano	Inglese
macinare chilometri	clock up the miles v expr

'macinare' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'macinare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'macinare':

Macinare (processo industriale)
macinare chilometri

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/iten/macinare