VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/iten/maschera

⇱ maschera - Dizionario italiano-inglese WordReference

maschera

Ascoltare:
 [ˈmaskera]

Forme flesse di 'maschera' (nf): pl: maschere
Dal verbo mascherare: (⇒ coniugare)
maschera è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
2° persona singolare dell'imperativo presente
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (39)
  • Definizione
In questa pagina: maschera, mascherare

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
maschera nf(volto finto)mask n
Gli invitati al ballo indossavano una maschera.
The guests wore a mask to the ball.
maschera nffigurato (sembianza) (figurative)front, facade, mask n
Getta la maschera e comportati in modo naturale.
Take your mask off and behave naturally.
maschera nf(addetto al controllo biglietti)ticket-collector, ticket taker n
usher n
I biglietti vanno consegnati alla maschera.
Hand your ticket in to the usher.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
maschera nf(informatica) (computers)net-mask, netmask n
Individuare la propria maschera di rete è piuttosto semplice.
Identifying your netmask is quite easy.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
mascherare⇒ vtr(travestire)mask⇒, cloak⇒, veil⇒ vtr
Mascheralo da Uomo Ragno per la festa a tema.
mascherare vtr(mimetizzare)camouflage⇒ vtr
Preferisco mascherarmi dietro alla pianta per non farmi vedere.
mascherare vtr(occultare)conceal⇒ vtr
Ho mascherato la tua foto nella borsa.
mascherare vtrfigurato (sentimenti, ecc.: celare) (figurative)disguise⇒, mask⇒, conceal⇒ vtr
Maschera sempre i suoi sentimenti per timidezza.
mascherarsi⇒ v rif(travestirsi)wear a costume v expr
dress up vi phrasal
Mi maschererò da coniglietta sexy per portare un po' di trasgressione alla festa.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
maschera |
ItalianoInglese
ballo in maschera nfmasquerade ball
festa in maschera costume party
fancy-dress party
gettare la maschera show your true intentions
in maschera loc agg(mascherato)fancy dress ball
Siamo stati invitati a un ballo in maschera.
We've been invited to a fancy dress ball.
maschera antigas nf(dispositivo protettivo)gas mask n
maschera da sci  (sportswear)ski mask
maschera da sub diver's mask n
maschera di bellezza face mask
maschera di carnevale Carnival mask
maschera subacquea scuba mask
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'maschera' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'maschera':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "maschera".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.