VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/iten/pesto

⇱ pesto - Dizionario italiano-inglese WordReference


pesto

Ascoltare:
 [ˈpesto]

Forme flesse di 'pesto' (adj): f: pesta, mpl: pesti, fpl: peste
Dal verbo pestare: (⇒ coniugare)
pesto è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
pestò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)
  • Definizione
In questa pagina: pesto, pestare

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
pesto agg(con botte, lividi)black and blue expr
bruised adj
Aveva il viso tutto pesto dopo l'incidente.
His face was all black and blue (or: bruised) after the accident.
pesto nm(sugo con basilico) (pasta sauce)pesto n
Le trenette al pesto erano la specialità di quel ristorante.
The restaurant's speciality was trenette pasta with pesto sauce.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
pestare vtr(persone: picchiare, colpire)beat up, clobber, trounce vtr
Quel bullo lo ha pestato senza motivo.
That bully beat him up for no reason.
pestare vtr(battere, percuotere)beat, hit, hammer, pound vtr
La carne va pestata per renderla più tenera.
Meat must be pounded to make it more tender.
pestare vtr(schiacciare)crush, mash, press vtr
step on vtr
Un tempo l'uva veniva pestata dentro a grosse ceste.
In the past grapes were crushed inside large vats.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
pesto | pestare
ItalianoInglese
buio fitto,
buio pesto
pitch-dark, pitch-black
buio pesto nmidiomatico (da non vedere nulla)pitch black, pitch dark n
pasta al pesto pasta with pesto sauce n
pesto alla genovese pesto sauce
Nota: from Genova
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'pesto' si trova anche in questi elementi:
Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'pesto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pesto':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "pesto".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.