VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/iten/relazione

⇱ relazione - Dizionario italiano-inglese WordReference


relazione

Ascoltare:
 [relatˈtsjone]

Forme flesse di 'relazione' (nf): pl: relazioni
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (59)
  • Definizione

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
relazione nf(cose, fatti: rapporto, legame)relationship, connection, link n
Quale sarebbe la relazione tra i due concetti?
What is the connection between the two concepts?
relazione nf(persone: legame affettivo)relationship n
(less common)rapport n
affair, liaison n
Non sapevo che Luca e Anna avessero una relazione.
I didn't know that Luca and Anna were in a relationship.
relazione nf(resoconto orale o scritto)report n
Voglio una relazione scritta di quanto è stato appena detto.
I want a written report summarizing what was just said.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
relazione nf(rapporto matematico) (math)relation n
Tra gli elementi di quell'insieme c'è una relazione di equivalenza.
There's an equivalence relation between the elements of that group.
in relazione a prepformale (in merito a, in riferimento a)concerning, regarding, in regard to, in relation to prep
In relazione alla vostra richiesta, ci sono ancora dei punti da verificare prima di potervi fornire una risposta.
In regard to your request, there are still a few points we need to verify before we can give you an answer.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
in relazione loc avv(riguardo)concerning
apropos of
in relation to
interrompere una relazione vtr(terminare rapporto)break up
end a relationship
mettere in relazione draw a relationship between
correlate
relazione a distanza nf(tra persone che vivono lontane)long-distance relationship
Non è facile mantenere una relazione a distanza.
It isn't easy to keep a long-distance relationship.
relazione commerciale business relationship
relazione di calcolo nfcalculation report
relazione di coppia  (couples)relationship n
relazione di notificazione  (legal comunique)notification
report
relazione finale nf(elaborato finale)final report
relazione tecnica tecnical report
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'relazione' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'relazione' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'relazione':

affermare una relazione virtuosa
allacciare una relazione
attento lavoro di relazione
attività di relazione con i media
buona capacità di relazione con la clientela acquisita in ambito lavorativo
C'è una relazione di reciproco scambio?
Capacità di relazione
Che razza di relazione è la vostra?
concetto di vecchiaia in relazione a quello di novità
condurre efficacemente la relazione interpersonale
contesti di relazione e di perdita
corredata della relazione degli aministratori
deposito di integrazione della relazione tecnica
Dopodiché questa relazione che fine fa?
è annoiata della loro relazione
egli è in attesa di un figlio dalla nuova relazione
entrare in relazione con
Esistenza in relazione e come parte di un contesto
Essere in crisi (in una relazione)
Ho potuto aver visione di una relazione
I luoghi dell' arte, relazione arte-museo?!
in relazione al delitto a lui contestato in rubrica
In relazione all'annuncio pubblicato
In relazione alle garanzie emesse da terzi
in relazione alle trattative in corso
in sede della relazione
investiva la relazione del fedele con il trascendente
l'impostazione generale del progetto in relazione ai valori ambientali (architettura)
la delicatezza e l’intimità che caratterizza la relazione tra l’educatrice e il bambino
La densa relazione di X ci ha offerto molteplici spunti di riflessione
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "relazione".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.