VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/iten/schizzare

⇱ schizzare - Dizionario italiano-inglese WordReference

schizzare

Ascoltare:
 [skitˈtsare]

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (36)
  • Definizione

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
schizzare⇒ vtr(spruzzare)splash⇒, splatter⇒ vtr
Mio figlio schizza sempre la minestra sui vestiti e sul pavimento.
My son always splashes his soup on his clothes and on the floor.
schizzare vtrfigurato (disegno: bozza)sketch⇒ vtr
Ho chiesto all'architetto di schizzare l'allestimento del salone esposizioni in modo che ogni esemplare risalti all'occhio dei visitatori.
I asked the architecture to sketch the layout of the exhibition hall so that each item will stand out to visitors.
schizzare vi(fuoriuscire di colpo)squirt⇒, spurt⇒ vtr
Nell'urto un po' di acido è schizzato fuori dalla provetta e ha bucato la superficie del tavolo.
During the collision some acid spurted out of the test tube and made a hole on the surface of the table.
schizzare vifigurato, colloquiale (scappare via) (run away, colloquial)book it⇒, bolt⇒ vi
(colloquial)skedaddle⇒, split⇒ vi
Al suono della campanella gli studenti sono tutti schizzati via per correre in spiaggia a godersi il bel tempo.
All the students bolted when the bell rang so they could run to the beach and enjoy the nice weather.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
schizzare fuori dalle orbite  (eyes)burst out of the sockets
schizzare salute da tutti i pori be the picture of health
schizzare veleno ooze venom
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'schizzare' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'schizzare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'schizzare':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "schizzare".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.