sciamano

[ʃaˈmano]

Forme flesse di 'sciamano' (nm): pl: sciamani

In questa pagina: sciamano, sciamare

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano	Inglese
sciamano nm	(sacerdote di tribù primitive)	shaman n
In alcune popolazioni lo sciamano è la figura più autorevole della comunità.
sciamano nm	(qn con poteri taumaturgici)	shaman n
witch doctor, medicine man n
miracle worker n
Stanco dei medici tradizionali, sono andato in India per incontrare uno sciamano.

Traduzioni aggiuntive
Italiano	Inglese
sciamano nm	figurato (chi sembra ispirato dalla divinità)	shaman n
Si atteggia da sciamano, ma è solo ridicolo.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano	Inglese
sciamare⇒ vi	(insetti: movimento)	swarm⇒ vi
Le api sciamavano intorno all'alveare.
sciamare vi	figurato (muoversi in massa) (figurative)	swarm⇒ vi
Una folla di pendolari frettolosi sciamava per i corridoi della metropolitana.

'sciamano' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'sciamano' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sciamano':

No titles with the word(s) 'sciamano'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'sciamano'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/iten/sciamano