- Vedere Anche:
- - sigilli
  - sigillo
  - sigla
  - siglare
  - significante
  - significare
  - significativamente
  - significativo
  - significato
  - signora
  - signore
  - signoreggiare
  - signoria
  - signorile
  - signorilità
  - signorilmente
  - signorina
  - signorino
  - signorotto
  - signorsì
  - silente
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

signore

[siɲˈɲore]

Forme flesse di 'signora' (nf): pl: signore
Forme flesse di 'signore' (nm): pl: signori

WordReference
Collins
WR Reverse (53)
Definizione

'signore' è correlato con ''signore''. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'signore' is cross-referenced with ''signore''. It is in one or more of the lines below.

In questa pagina: signore, signora

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano	Inglese
signore, signora nm, nf	(appellativo di cortesia)	Mr., mister, misses n
sir n
Signore, entri pure nell'ufficio del dottore.
Sir, please come into the doctor's office.
signore, signora nm, nf	(uomo o donna) (general)	man n
(formal)	gentleman, gentlewoman npl
Questa mattina sono passiti in ufficio due signori che ti cercavano.
Two men came looking for you at the office this morning,
signore, signora nm, nf	(distinto, beneducato)	gentleman n
Ma quando imparerai a comportarti da signore? Non le dico ciò che penso davvero di Lei perché sono una signora!
When will you learn to behave like a gentleman?
signore nm	storico (gentiluomo)	gentleman n
Molti signori facevano la corte alla bellissima principessa che però non provava alcun interesse per loro.
Many gentlemen wooed the beautiful princess. However, she had no interest in them.
signore, signora nm, nf	(padrone)	lord, master n
Tutti questi campi appartengono al signore che abita in quella villa laggiù. La colf deve mettere in ordine la casa prima del ritorno della signora.
All these fields belong to the lord (or: master) who lives in that house down there.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano	Inglese
signora nf	(donna)	lady, woman n
Anna Maria è una bella signora di circa cinquant'anni.
Anna Maria is a beautiful woman who's about 50 years old.
signora nf	(moglie)	wife n
Dov'è la tua signora, che vorrei salutarla?
Where is your wife? I'd like to say hello.
signora nf	(appellativo di cortesia per donna) (neutral)	Ms. n
(married)	Mrs. n
(formal)	Ma'am, madam n
Questa lettera è per la signora Rossi.
This letter is for Ms. Rossi.
signora nf	(donna raffinata)	lady n
Mia nonna era una vera signora!
My grandmother was a real lady.
signora nf	(padrona di casa)	landlady n
lady of the house, woman of the house
Le stanze vanno messe in ordine prima del ritorno della signora.
The rooms must be cleaned before the lady of the house returns.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte signore \| signora
Italiano	Inglese
cantare le lodi del Signore	sing the Lord's praises
da gran signore	like a lord, like the Good Lord n
gloria a te, o Signore	(religious)	Glory unto thee, oh Lord phrase
il giorno del Signore	the day of the Lord
l'unto del Signore nm	figurato, ironico (prescelto) (familiar, sarcastic)	God's gift, the Chosen One expr
le vie del signore sono infinite	God works in mysterious ways expr
ringraziare Dio, ringraziare il Signore	thank God