spiccare

[spikˈkare]

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano	Inglese
spiccare⇒ vi	(risaltare)	stand out⇒, stick out⇒ vi
In questa composizione dai colori cupi spicca una macchia rosso fuoco.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Her red hair really stands out, in a room of dark-haired people.
spiccare vi	(distinguersi, eccellere)	stand out⇒, stick out⇒ vi
excel⇒ vi
Mario spicca fra tutti per le sue doti matematiche.
Mario stands out from the others for his mathematical gift.
spiccare vtr	(alzarsi bruscamente da terra)	take off⇒ vtr
jump up⇒ vtr
L'aquila ha spiccato il volo.
The hawk took flight.

Traduzioni aggiuntive
Italiano	Inglese
spiccare⇒ vtr	(staccare, dividere)	separate⇒, divide⇒ vtr
L'avocado si spicca bene dal seme con la giusta tecnica.
With the right technique, avocados can be separated easily from their stone.

Compound Forms/Forme composte
Italiano	Inglese
spiccare il volo	take flight, run away
take off

'spiccare' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'spiccare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'spiccare':

Spiccare
spiccare
spiccare citazioni
spiccare una tratta
far spiccare un balzo in avanti alla violenza - forum Solo Italiano

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/iten/spiccare