|
|
CONI
Forme flesse di ' CONI' ( nm): - Forme flesse di ' conio' ( nm): pl: coni Forme flesse di ' cono' ( nm): pl: coni
- Dal verbo coniare: (⇒ coniugare)
- coni è:
- 2° persona singolare dell'indicativo presente
- 1° persona singolare del congiuntivo presente
- 2° persona singolare del congiuntivo presente
- 3° persona singolare del congiuntivo presente
- 3° persona singolare dell'imperativo presente
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
sigla m- (= Comitato Olimpico Nazionale Italiano) ≈ COE m (Esp) (= Comité Olímpico Español)
sm- cono
■cono (gelato) cucurucho
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni principali | | Italiano | Spagnolo | | conoFrom the English "cone" nm | (geometria) | cono nm | | I cappelli delle streghe sono spesso a forma di cono. | | Los sombreros de brujas tienen forma de cono. | | conoFrom the English "cone" nm | (gelato) (helado) | cono nm | | (AR) | cucurucho nm | | Preferisci il gelato in cono o in coppetta? | | ¿Quieres un vaso o un cono de helado? | cono,
oggetto conico,
oggetto a forma di conoFrom the English "cone" nm,nm | cono nm | | Il pavimento della grotta era pieno di piccole rocce a forma di cono. | | La cueva tenía pequeños conos de roca por todo el suelo. |
WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni aggiuntive | | Italiano | Spagnolo | | conoFrom the English "cone" nm | (cellula della retina) | cono nm | cono gelato,
conoFrom the English "ice-cream cone" nm,nm | cono nm | | cucurucho nm | | barquillo nm | | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Todos los niños estaban lamiendo conos, así que supimos que había un vendedor de helados cerca. | | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El gelato puede servirse en un cucurucho o en una copa. |
WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni principali | | Italiano | Spagnolo | | coniareFrom the English "coin"⇒ vtr | (figurato) | acuñar⇒ vtr | | È difficile scoprire chi ha originariamente coniato le parole in gergo. | | Es difícil saber quién acuñó originalmente las palabras argóticas. |
WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni aggiuntive | | Italiano | Spagnolo | | coniareFrom the English "mint"⇒ vtr | (figurato: creare per primi) | acuñar⇒ vtr | | inventar⇒, crear⇒ vtr | | Si pensa che Shakespeare abbia coniato migliaia di parole inglesi. | | Se cree que Shakespeare acuñó miles de palabras en inglés. | battere,
coniareFrom the English "mint" vtr | (moneta) | acuñar⇒ vtr | | La Fed coniava nuove monete ogni anno. | | La reserva federal acuñó nuevas monedas este año. |
|
|
