VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ites/affacciarsi

⇱ affacciarsi - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com


Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[affatˈtʃarsi] vpr
  1. (sporgersi) affacciarsi (a) asomarse (a)
affacciarsi su (sogg: finestra, balcone) dar a
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
sopraggiungere,
affacciarsi,
fare capolinoFrom the English "gleam" vi,vi,vi		 (figurado)resplandecer⇒ vi
brillar⇒ vi
La speranza sopraggiunse non appena gli scalatori videro la cima della montagna.
La esperanza resplandeció cuando los escaladores vieron la cima de la montaña.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
passare,
affacciarsiFrom the English "call round" vtr,v rif		(a trovare)visitar⇒ vi
(informal)pasarse⇒ vi
Peter ha detto che sarebbe passato nel pomeriggio.
Peter dijo que me visitaría en algún momento esta tarde.
Peter dijo que se pasaría por aquí en algún momento esta tarde.
guardare,
affacciare,
dare,
affacciarsiFrom the English "look" vi,vi,v rif		dar⇒ vi
mirar⇒ vi
Questa casa ha cinque finestre che guardano verso la strada.
Esta casa tiene cinco ventanas que dan a la calle.
guardare,
dare,
affacciarsi,
essere orientato,
essere espostoFrom the English "point" vi,v rif,vi		(essere orientato)estar orientado loc adv
ver⇒ vi
mirar⇒ vi
La loro casa guarda verso il mare.
Su casa está orientada hacia el mar.
Su casa ve hacia el mar.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'affacciarsi':

Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'affacciarsi'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "affacciarsi".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.