- Vedere Anche:
- - candela
  - candelabro
  - candeliere
  - candelotto
  - candidare
  - candidato
  - candidatura
  - candido
  - candito
  - candore
  - cane
  - canestro
  - canfora
  - cangiante
  - canguro
  - canicola
  - canile
  - canino
  - canna
  - cannella
  - cannelloni
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

cane

[ˈkane]

Forme flesse di 'cane' (nm): pl: cani
Forme flesse di 'cane' (adj): f: cane, mpl: cane, fpl: cane

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

perro

fa un freddo cane hace un frío que pelanon c'era un cane (fig) no había ni un almaquell'attore è un cane ese actor es muy malo■cane da caccia/da guardia perro de caza/guardián■cane lupo perro lobo■cane pastore perro pastor■cane da salotto perro faldero■cane da slitta perro (de tiro) de trineo

Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

Traduzioni principali
Italiano	Spagnolo
caneFrom the English "dog" nm	perro, perra nm, nf
(formal)	can nm
Ha ricevuto un cane per Natale.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Julie pasea a su perro todos los días. // La perra de los vecinos me agrada, pero preferiría que no persiguiera a mi gato.
caneFrom the English "dog" nm	perro nm
(formal)	can nm
Ci sono molte razze diverse di cani.
Hay muchas razas de perro diferentes.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Italiano	Spagnolo
bastardo, caneFrom the English "dog" nm	(offensivo) (insulto)	canalla n común
bribón, bribona nm, nf
(VE)	perro nm
Te la farò pagare per questo, bastardo!
Me desquitaré por esto ¡canalla!
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Me engañaste, ¡eres un perro!
caneFrom the English "cock" nm	(armi da fuoco)	percutor nm
Il cane del fucile ha prodotto un clic mentre si preparava a sparare.
El percutor hizo click, cuando se preparaba para disparar el arma.
cane, bastardo, cane bastardoFrom the English "mutt" nm	(coloquial)	chucho, chucha nm, nf
perro, perra nm, nf
Quel cane bastardo mi ha di nuovo masticato le scarpe!
¡Ese chucho mordió mis zapatos otra vez!
cane, porco, bastardo, del cacchio, del cavolo, maledettamente, dannatamenteFrom the English "bloody"	(rafforzativo, colloquiale)	muy adv
(vulgar)	del carajo loc adj
(informal)	-ísimo sufijo
Brr. Oggi fa un freddo cane!
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El trabajo en la mina era durísimo y por eso renuncié.
Uf, ¡hoy hace un frío del carajo!

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'cane' si trova anche in questi elementi:

abbattere - accoccolarsi - agitare - attento - barbone - bastardo - bastonare - boxer - cuccia - cucciolo - dimenare - ferma - festa - guaire - lupo - morso - mugolare - pechinese - poliziotto - randagio - scodinzolare - sguinzagliare - stuzzicare - Terranova - volpino

🗣️Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'cane':

Visita il forum Italiano-Español.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'cane' nel forum Solo Italiano

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cane".

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

English version

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/ites/cane

⇱ cane - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com

cane