- Vedere Anche:
- - caricatura
  - carico
  - carie
  - carino
  - carisma
  - carismatico
  - carità
  - caritatevole
  - carnagione
  - carnale
  - carne
  - carnefice
  - carneficina
  - carnevale
  - carnivoro
  - carnoso
  - caro
  - carogna
  - carosello
  - carota
  - carovana
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

carne

[ˈkarne]

Forme flesse di 'carne' (nf): pl: carni
Forme flesse di 'carne' (adj): f: carne, mpl: carne, fpl: carne

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

carne f

non mangio carne no como carnein carne e ossa en carne y huesoessere (bene) in carne estar metido en carnesnon essere né carne né pesce (fig) no ser ni carne ni pescado, no ser ni chicha ni limonada■carne macinata carne picada■carne di manzo/maiale/pecora carne de ternera/cerdo/oveja■carne in scatola carne en lata

Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

Traduzioni principali
Italiano	Spagnolo
carne, cicciaFrom the English "meat" nf,nf	(di animale)	carne nf
Non mangia carne. È vegetariana.
Ella no come carne, es vegetariana.
carneFrom the English "flesh" nf	carne nf
Il macellaio rimosse la carne dagli ossi dell'animale.
El carnicero separó la carne de los huesos del animal.
carneFrom the English "flesh" nf	carne nf
Il chirurgo incise la carne della gamba del paziente per portare alla vista l'osso sottostante.
El cirujano cortó la carne de la pierna del paciente para dejar ver el hueso de debajo.
carneFrom the English "flesh" nf	(corpo umano)	la carne nf
Il predicatore ha inveito contro le tentazioni della carne.
El predicador despotricaba contra las tentaciones de la carne.
carneFrom the English "sandwich meat" nf	(per panini) (para bocadillos)	fiambre nm
Ese restaurante sirve el mejor fiambre de la ciudad.