| Traduzioni aggiuntive |
| Italiano | Spagnolo |
cortile,
giardino,
latoFrom the English "side" nm,nm,nm | lado nm |
| espacio junto a nm + loc prep |
| Il cortile della casa è un posto divertente per giocare. |
| El lado de la casa es un lugar divertido para jugar. |
| El espacio junto a la casa es un lugar divertido para jugar. |
cortile,
corteFrom the English "court" nm,nf | jardín nm |
| L'albergo ha un cortile frontale imponente. |
| El hotel tiene un impresionante jardín en la entrada. |
cortile,
piazzaleFrom the English "yard" nm,nm | patio nm |
| Il capo della fabbrica disse agli operai di mettere il vecchio macchinario nel cortile per fare spazio alla nuova attrezzatura. |
| El jefe de la fábrica le dijo a los trabajadores que pusieran las máquinas viejas en el patio para hacer lugar para las nuevas. |
cortile,
aiaFrom the English "yard" nm,nf | campo nm |
| El peón caminó por el campo hacia los establos. |
cortile,
giardinoFrom the English "yard" nm | (di casa) | patio nm |
| (con plantas ornamentales) | jardín nm |
| I bambini giocavano in cortile. |
| Los niños jugaban en el patio. |
cortile,
cortile claustraleFrom the English "garth" nm | (di chiostro) | patio de un claustro nm + loc adj |
aia,
cortileFrom the English "farmyard" nf,nm | corral nm |
| redil nm |
| Numerose mucche stavano nell'aia, aspettando la colazione. |
| Algunas vacas se quedaron en el corral esperando el desayuno. |
giardino,
cortile,
giardino dietro casa,
cortile dietro casaFrom the English "back yard" nm,nm,nm | (di casa) | patio trasero, patio de atrás loc nom m |
| (con plantas ornamentales) | jardín trasero, jardín de atrás loc nom m |
| Passano tutta l'estate seduti in giardino a leggere. |
| Se sientan en el patio trasero todo el verano a leer. |
giardino,
cortile,
giardino dietro casa,
cortile dietro casaFrom the English "back yard" nm,nm,nm | (di casa) | patio trasero loc nom m |
corte,
corte interna,
cortile interno,
cortileFrom the English "quadrangle" nf,nm | (di edificio) | patio interior nm + adj |
| patio cuadrangular nm + adj |
| En el patio interior los estudiantes jugaban con el frisbee. |
