ex

[links]

[ɛks]

Forme flesse di 'ex' (n): pl: ex
Forme flesse di 'ex' (adj): f: ex, mpl: ex, fpl: ex

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

pref

sm o sf inv

(fidanzato ecc) ex m inv o f inv

ex presidente ex presidente

Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

Traduzioni principali
Italiano	Spagnolo
exFrom the English "ex" nm	(ex-marito) (ex marido, coloquial)	ex nm
Il suo ex le ha chiesto se può tornare da lei.
Su ex le pidió si podía volver a mudarse con ella.
exFrom the English "ex" nf	(ex-moglie) (ex mujer, coloquial)	ex nf
La sua ex si è appena sposata con un militare.
Su ex acaba de casarse con un militar.
exFrom the English "ex" nm	(ex-fidanzato) (ex novio, coloquial)	ex nm
Ieri ho fatto pranzo col mio ex.
Ayer almorcé con mi ex.
exFrom the English "ex" nf	(ex-fidanzata) (ex novia, coloquial)	ex nf
Il mio ex ha ancora un po' dei miei libri e vestiti.
Mi ex todavía tiene un montón de mis libros y mi ropa.
ex, ex-, precedenteFrom the English "ex" ,agg	(prefisso)	ex prefijo
ex, precedenteFrom the English "former" agg invar,agg	anterior adj mf
(coloquial)	ex prefijo
antiguo adj
Ha visto la sua ex moglie con un altro.
Vio a su anterior mujer con otro hombre.
Vio a su ex mujer con otro hombre.
Vio a su antigua mujer con otro hombre.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Italiano	Spagnolo
ex, precedenteFrom the English "past" agg,agg	anteriores adj
I tre ex senatori non collaborano più con il governo.
Los tres senadores anteriores ya no están involucrados en el gobierno.
exFrom the English "sometime" avv	otrora adv
en otro tiempo loc adv
Questo è Leonard, un ex campione dei tornei scolastici di pallacanestro e attuale presidente della banca.
Este es Leonardo, otrora estrella del baloncesto en la secundaria y actualmente presidente del banco.
ex, precedente, di una volta, di un tempoFrom the English "quondam" agg,loc agg	otrora adv
vecchio, exFrom the English "old" agg	viejo adj
antiguo adj
Quello è il mio ex insegnante di storia.
Esa es mi vieja maestra de historia.