VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ites/meritevole

⇱ meritevole - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com

meritevole

Ascoltare:
 [meriˈtevole]

Forme flesse di 'meritevole' (adj): f: meritevole, mpl: meritevoli, fpl: meritevoli

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

agg
  1. digno(-a), merecedor(a)
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
meritevole,
degno di lodeFrom the English "meritorious" agg,loc agg		meritorio adj
merecido adj
meritevole,
degno,
di valoreFrom the English "worthy" agg,loc agg		digno adj
merecedor adj
Il nuovo AD è un degno successore dell'uomo che ha diretto la società con così tanto successo per tanti anni.
El nuevo CEO es un sucesor digno del hombre que manejó esta compañía exitosamente por tantos años.
meritevole,
degno,
lodevoleFrom the English "deserving" agg,agg		merecedor adj
digno adj
Congratulazioni per aver vinto il premio. Non mi viene in mente una persona più meritevole.
Felicitaciones por ganar, no puedo pensar en nadie más merecedor del premio.
fruttuoso,
proficuo,
che vale la pena,
meritevoleFrom the English "worthwhile" agg,agg		que vale la pena loc adj
que merece la pena loc adj
Enseñar es un trabajo que vale la pena.
degno,
lodevole,
dignitoso,
meritevoleFrom the English "creditable" agg		respetable adj mf
encomiable adj mf
honorable adj mf
La banca ritiene che Jim sia un candidato meritevole per un prestito.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'meritevole' si trova anche in questi elementi:

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'meritevole':

Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'meritevole'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "meritevole".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.