VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ites/nitidezza

⇱ nitidezza - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com

nitidezza

 [nitiˈdettsa]

Forme flesse di 'nitidezza' (nf): pl: nitidezze

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[nitiˈdettsa] sf
  1. nitidez f
  2. (fig: di stile) pulcritud f
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
nitidezzaFrom the English "neatness" nf (caligrafía)pulcritud nf
nitidez nf
La calligrafia di Charlie è facile da leggere per la sua nitidezza.
La letra de Carlos es fácil de leer por su pulcritud.
nitidezza,
limpidezza,
chiarezzaFrom the English "sharpness" nf		claridad nf
Questi nuovi occhiali dovrebbero darle una visione più nitida.
Estos nuevos anteojos deberían mejorar la claridad de tu visión.
rarefazione,
eleganza,
nitidezza,
bellezzaFrom the English "rarefaction" nf,nf		enrarecimiento nm
rarefacción nf
Los visitantes de la galería admiraron el enrarecimiento de las obras de la artista.
vividezza,
nitidezza,
intensitàFrom the English "vividness" nf		impresión nf
impronta nf
definizione,
nitidezzaFrom the English "clearness" nf		nitidez nf
nettezza,
nitidezzaFrom the English "boldness" nf		fuerza nf
singularidad nf
Questa birra ha una nettezza di aroma che piace anche ai bevitori più esigenti.
Esta cerveza tiene una fuerza en su sabor que le agrada hasta al bebedor más exigente.
Esta cerveza tiene una singularidad en su sabor que le agrada hasta al bebedor más exigente.
chiarezza,
nitidezza,
nitoreFrom the English "crispness" nf,nm		claridad nf
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
chiarezza,
trasparenza,
nitidezza,
nettezzaFrom the English "clearness" nf,nf		claridad nf
limpidez nf
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Cuando fui a bucear, me fascinó la claridad del agua alrededor del arrecife.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'nitidezza':

Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'nitidezza'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "nitidezza".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.