|
|
sbilenco
[zbiˈlɛnko]
Forme flesse di 'sbilenco' (adj): f: sbilenca, mpl: sbilenchi, fpl: sbilenche
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
, -a, -chi, -che agg- (persona) torcido(-a), cojo, -a
- (mobile) cojo
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni principali | | Italiano | Spagnolo | storto,
sbilencoFrom the English "askew" agg,agg | torcido adj | | doblado adj | | La tua cravatta è storta, adesso te la sistemo. | | Tu corbata está torcida; déjame solucionarlo. | storto,
piegato,
sbilencoFrom the English "skew-whiff" agg,agg,agg | torcido adj | | ladeado adj | storto,
deforme,
sbilenco,
sghembo,
sghimbescioFrom the English "crooked" agg,agg | torcido adj | | (camino) | tortuoso adj | | (espalda) | encorvado adj | | Todas las líneas que dibujo me salen torcidas. | asimmetrico,
storto,
sbilenco,
sghemboFrom the English "lopsided" agg,agg | asimétrico adj | | torcido adj | | Il carico era asimmetrico e sembrava che si potesse rovesciare. | | La carga era asimétrica y parecía como si fuera a caerse. | | La carga estaba torcida y parecía como si fuera a caerse. | malformato,
deforme,
malfatto,
sbilencoFrom the English "malformed" agg,agg | malformado adj | | deforme adj | | Il bambino aveva bisogno di un apparecchio per i suoi denti malformati. | | El niño necesitaba correctores dentales para sus dientes malformados. | raffazzonato,
fatto a metà,
improbabile,
sbilenco,
sgangheratoFrom the English "half-baked" agg | (progetto, idea malfatti) (figurado) | sin madurar, mal concebido, sin perfilar loc adj | | (figurado) | crudo adj | | (figurado) | verde adj mf |
|
|
