|
|
svincolo
Ascoltare:
[ˈzvinkolo]
Forme flesse di ' svincolo' ( nm): pl: svincoli
- Dal verbo svincolare: (⇒ coniugare)
- svincolo è:
- 1° persona singolare dell'indicativo presente
- svincolò è:
- 3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
sm- (raccordo stradale) (carretera de) enlace m
vt- desvincular
- (merce) retirar (de la aduana)
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni principali | | Italiano | Spagnolo | | svincoloFrom the English "jct." nm | cruce nm | svincolo,
raccordo,
incrocio,
bivioFrom the English "junction" nm,nm | (viabilità) | cruce nm | | intersección, esquina nf | | (para cambiar de carretera) | salida nf | | Il camion ha girato a sinistra allo svincolo. | | El camión giró a la izquierda en el cruce. | | Hay que tomar la autopista en la salida 3 e ir hasta la salida 16. | svincolo,
raccordo,
raccordo autostradaleFrom the English "interchange" nm,nm | (strade) | cruce nm | | intersección nf | | enlace nm | | C'era un incidente all'ultimo svincolo. | | Hubo un accidente en el último cruce. | uscita,
svincoloFrom the English "off-ramp" nf,nm | (superstrade, ecc.) | salida nf |
WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni aggiuntive | | Italiano | Spagnolo | uscita,
svincoloFrom the English "exit" nf,nm | salida nf | | Melanie ha superato l'uscita e ha dovuto aspettare la successiva per tornare indietro. | | Melanie se saltó su salida y tuvo que conducir hasta la siguiente antes de poder dar la vuelta. | liberazione,
svincolo,
affrancamentoFrom the English "affranchisement" nm, nf | exoneración nf | | emancipación nf | | autonomía nf |
WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni principali | | Italiano | Spagnolo | | svincolareFrom the English "clear waivers"⇒ vtr | (sport) | jugador libre nm + ad mf | | Nota: "Clear waivers" significa non essere richiesto da nessun altro club e quindi poter essere ceduto a leghe minori o svincolato. | | El arquero no aceptó los términos de renovación de su contrato, es un jugador libre. Está en condiciones de llevar a cabo negociaciones con otros clubes, |
WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni aggiuntive | | Italiano | Spagnolo | svincolare,
liberare,
affrancareFrom the English "affranchise"⇒ vtr | liberar⇒ vtr | emancipare,
liberare,
svincolare,
affrancareFrom the English "emancipate" vtr,vtr | emancipar⇒ vtr | | Il decreto del Presidente emancipò gli schiavi. | | El decreto del presidente emancipó a los esclavos. |
|
|
