|
|
transitorio
Ascoltare:
[transiˈtɔrjo]
Forme flesse di 'transitorio' (adj): f: transitoria, mpl: transitori, fpl: transitorie
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni principali | | Italiano | Spagnolo | transitorio,
provvisorio,
temporaneoFrom the English "impermanent" agg,agg | (formale) | temporal adj mf | | provisional adj mf | | Che sfortuna che il mio tirocinio sia transitorio: mi piace davvero! | | Es una lástima que mi pasantía sea temporal. ¡La verdad es que me encanta! | | transitorioFrom the English "transitory" agg | transitorio adj | | provisorio adj | | (AmL) | temporario adj | | La bellezza della primavera, come la gioventù, è solo transitoria. |
WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni aggiuntive | | Italiano | Spagnolo | | transitorioFrom the English "transient" nm | (Física) | sonido transitorio nm + adj | transitorio,
fuggevole,
fugace,
transienteFrom the English "transient" agg,agg | transitorio adj | | pasajero adj | | efímero adj | | temporal adj mf | | La vita è breve, è meglio cogliere tutti i piaceri fugaci possibili. | | La vida es corta, por eso lo mejor es agarrar cuantos placeres transitorios puedas. | temporaneo,
provvisorio,
transitorioFrom the English "temporal" agg,agg | temporal adj mf | | temporario adj | | Fortunatamente, la sensazione di bruciore era temporanea e subito dopo mi sono sentito meglio. | | Por suerte la sensación de quemazón fue temporal y enseguida me sentí mejor. | momentaneo,
brevissimo,
transitorio,
fugace,
passeggeroFrom the English "momentary" agg | momentáneo adj | | fugaz adj | | pasajero adj | mortale,
non immortale,
non eterno,
transitorioFrom the English "mortal" agg | (vida) | mortal adj mf | | La nostra condizione mortale ci rende interessati all'aldilà. | | Nuestra condición mortal nos hace interesarnos por la vida después de la muerte. |
'transitorio' si trova anche in questi elementi:
|
|
