VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ites/travaglio

⇱ travaglio - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com

travaglio

 [traˈvaʎʎo]

Forme flesse di 'travaglio' (nm): pl: travagli
Dal verbo travagliare: (⇒ coniugare)
travaglio è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
travagliò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[traˈvaʎʎo] sm
  1. (angoscia) sufrimiento
  2. (del parto) dolores mpl
durante il travaglio durante los dolores
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
travaglio,
doglieFrom the English "labor pains" nm,nfpl		dolores de parto nmpl + loc adj
contracciones nfpl
Rosemary ha avuto un travaglio doloroso durante il parto.
Rosemary sufrió fuertes dolores de parto mientras daba a luz.
travaglio,
doglieFrom the English "labor" nm,nfpl		trabajo de parto loc nom m
parto nm
Il travaglio di Megan è durato solo due ore prima che il bimbo nascesse.
El trabajo de parto de Megan duró sólo dos horas.
travaglio,
partoFrom the English "confinement" nm		trabajo de parto loc nom m
Il travaglio della regina fu lungo dal momento che il dottore la ritenne troppo debole per ricevere visitatori.
El trabajo de parto de la reina fue largo ya que el doctor la juzgó demasiado débil para recibir visitas.
duro lavoro,
calvario,
travaglio,
fatica,
penaFrom the English "travail" nm,nm,nf		esfuerzo nm
trabajo duro nm + adj
penuria nf
Dopo anni di duro lavoro hanno finalmente completato il progetto.
Luego de años de esfuerzo, finalmente completaron el proyecto.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

🗣️Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'travaglio':

Non sono state trovate discussioni con "travaglio" nel forum Italiano-Español.

travaglio - forum Solo Italiano
Travaglio di Masticazione - forum Solo Italiano
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "travaglio".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.