| Samengestelde woorden: |
| Engels | Nederlands |
a la mode,
à la mode adj | Gallicism (fashionable, in fashion) | à la mode woordgr. |
| in de mode woordgr. |
| modieus bn |
| Animal print is very a la mode right now. |
| démodé adj | (old-fashioned) | ouderwets bn |
| verouderd bn |
| uit de mode bw |
| faddy adj | (craze: popular for a short time) (in samenstellingen: trend) | mode- |
| go out of fashion v expr | (be dated) | uit de mode raken, uit de mode gaan frase |
| Three-piece suits had gone out of fashion by the early 1990s. |
| go out of style v expr | (be dated) | uit de mode raken, uit de mode gaan frase |
| Hawaiian shirts went out of style after the '60s. |
in favor with sb (US),
in favour with sb (UK) adj + prep | (liked by, popular among) | in de mode bw |
| Mustaches are very much in favor with young men these days. |
| latest thing n | (sth newly popular) | laatste snufje bn + nw het |
| laatste mode bn+nw de |
| The latest thing in fashion will be out of date in two months. |
| out adj | slang (not fashionable) (enkel gezegde) | uit, uit de mode bn |
| Baggy jeans are out this year. |
out of date,
out-of-date adj | (old-fashioned, outmoded) | uit de mode woordgr |
| Opmerking: Hyphens are used when the adjective precedes the noun |
| The 70's-style couch is out of date. |
| unfashionable adj | (clothing: no longer in style) | uit de mode bw |
| niet modieus bn |
| ouderwets bn |
| Alice decided to throw out all her unfashionable clothes and buy new ones. |
| unfashionable adj | (no longer popular) | uit de mode bw |
| (informeel) | uit bn |
| The writer's books have become unfashionable in recent years. |
| Spijkerbroeken met wijde pijpen zijn alweer uit. |
