VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/nlen/positie

⇱ positie - Nederlands-Engels Woordenboek WordReference.com


WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
positie nw de(houding van het lichaam)posture n
position n
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
position n(location)positie, plek nw de
From his position on the ladder, Henry could see far.
rating n(ranking on a numerical scale)notering, positie, plaats, classificatie nw de
The rating of the products was based on a number of criteria.
position n(correct location) (juiste plek)positie nw de
The ladder is in position for use.
rank n(status level)rang, positie, klasse nw de
status nw de, ont.
Walter's rank within the company is very low.
placing n(positioning, location)plaatsing nw de
positie nw de
lokatie nw de
The placing of weapons in space is very controversial.
aspect n(orientation)positie, ligging nw de
The ship's aspect made docking difficult.
bearings npl(location)positie, plaats nw de
We were soon lost in the dark streets, with no idea of our bearings.
position n(source of power, opportunity)positie, functie nw de
Troy uses his position for personal gain.
level n(rank, order)rang, positie nw de
What level has he reached in the hierarchy?
place nfigurative (position, right)positie, status nw de
He should remember his place in society and stop causing trouble.
I wouldn't live my life the way you do, but it's not really my place to judge.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
stand n(act of standing)positie, plaats nw de
There were no seats on the bus, so it looked like she was in for a long stand.
position n(posture)positie, houding nw de
Her body was in an uncomfortable position.
position n(situation)positie, situatie nw de
The vote leaves some legislators in an awkward position.
position n(strategic military location)positie, opstelling nw de
The platoon chose a position on a hill.
position n(chess pieces) (v/e schaakstuk)positie nw de
Gary moved his pawn into a favourable position.
position n(ballet posture) (ballet)positie nw de
The dancers returned to first position.
level n(height)hoogte, positie nw de
At that level, you should have a good view of the mountains.
showing n(rank in contest)positie, klassering nw de
The horse's showings in the last three meets were impressive.
position n(sports: player location) (sport)positie nw de
My nephew is a keen footballer, but I'm not sure what position he plays.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
behind the eight ball,
behind the eightball
expr
US, figurative (at a disadvantage)in het nadeel zijn frase
in een netelige positie bw
The university is behind the eight ball when it comes to attracting international students.
disadvantage n(inferior position)ongunstige positie nw de
(tennis)achterstand nw de, ont.
The problems of poverty and disadvantage must be tackled in our schools.
foothold n(climbing: secure place) (klimsport)steunpunt nw het
zekere positie bn+nw de
I can't climb any farther - there are no footholds!
forward n(sports: position) (sport)in vooruitgeschoven positie
(voetbal)spits nw de
Mike plays forward for the team.
fullback n(American football position) (Amerikaans voetbal)positie achter de eerste linie nw de
incumbency n(tenure)vaste positie, vaste aanstelling, gevestigde positie nw de
The politicians incumbency is ending after four years.
jackknife,
jack-knife
n
figurative (movement: folding in half)gehoekte positie bn + nw de
It was obvious, from his jackknife, that the blow had really hurt the boxer.
laureateship nUK (post of official poet)positie van hofdichter nw de
lordship nUK (title or position of Lord)positie van een lord frase
One of my ancestors was granted a lordship by the king himself.
the perpendicular n(position)loodrechte positie bn+nw de
The wall should be on the perpendicular.
realign sth vtr(put back in position)terug in positie brengen frase
opnieuw opstellen bw+overg. ww
The osteopath's manipulations realigned Eugene's spine.
status n(high social standing)maatschappelijke positie nw de
stand nw de
The Minister is a man of status.
take a hard line on sth,
take the hard line on sth
v expr
(be staunch about sth)een harde positie innemen, een harde lijn voeren overg.uitdr.
unseat sb vtrfigurative (remove from office) (figuurlijk)zijn positie afnemen, zijn zetel doen verliezen frase
(figuurlijk)ten val brengen, uit het zadel werpen frase
The Labour Party members unseated Wilson from his position as leader.
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
in een netelige positie bwfiguurlijk (in een lastige positie)in a difficult position adv
Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.
Firefox-gebruikers: gebruik zoek-sneltoetsen om sneller op WordReference te zoeken.
Auteursrecht © 2026 WordReference.com
Gelieve eventuele problemen te melden