| Traduções principais |
| Inglês | Português |
| aligned adj | (positioned in a line) | alinhado adj |
| It is rare to see these five planets aligned. |
| aligned adj | (machine parts: in position) | alinhado adj |
| in line with sth expr | figurative (corresponding to) | em linha loc adv |
| alinhado adj |
| em conformidade com a lei loc adv |
| de acordo com loc sm |
| Our operating procedures are in line with state requirements. |
| Make sure the system is set up in line with safety guidelines. |
| Nossos procedimentos operacionais estão em linha com os requerimentos do estado. Certifique-se de que o sistema esteja configurado de acordo com as diretrizes de segurança. |
| even adj | (level) | alinhado adj |
| nivelado adj |
| When you hang the curtains, remember that the curtain rod and the top of the window should be even. |
| Ao colocar as cortinas, lembre-se que a haste da cortina e o batente superior da janela devem estar alinhados. |