arraigar

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
Inglês	Português
ingrain sth in sb, engrain sth in sb vtr + prep	figurative (instil, implant) (instilar)	enraizar, arraigar vt
My mother has ingrained good manners in me since childhood.
embed sth vtr	figurative, usually passive (implant, integrate) (figurado, geralmente passivo)	enraizar, arraigar vt
People rarely forget their native languages; it's something that is deeply embedded.
As pessoas raramente esquecem sua língua nativa; é algo que está profundamente enraizado.

Traduções complementares
Inglês	Português
embed sth in sth, imbed sth in sth vtr + prep	figurative, usually passive (implant, integrate) (figurado, geralmente passivo)	arraigar vt
John's love of children is deeply embedded in his personality.
O amor de John pelos filhos está profundamente arraigado em sua personalidade.

Formas compostas:
Inglês	Português
root sth in sth vtr + prep	figurative, usually passive (originate, base)	arraigar em vt + prep
Jung rooted his ideas in the theories of Plato.
Petra's fear of flying is rooted in a traumatic childhood experience.
Jung arraigou suas ideias nas teorias de Platão. // O medo de voar de Petra está arraigado em uma experiência traumática da infância.

Formas compostas:
Português	Inglês
arraigar-se	settle oneself; become inveterate

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "arraigar" no título:

Nenhum título com a(s) palavra(s) "arraigar".

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.

Por favor, notifique-nos de qualquer problema.

URL: https://www.wordreference.com/pten/arraigar